Maman

Mãe

Chante chemin mer chansonCanta caminho mar cantiga
Pour le cœurLhe para o coração
Donne-lui ta main amieDá-lhe tua mão amiga
Bien serrée dans ma mainBem juntinho da minha mão

Pour toute ma vie maman, ton amour je ressensPor toda vida mãe o teu amor sentir
Maintenant tout ce que je veuxAgora tudo eu de quis
Pour toute ma vie maman, ton amour je ressensPor toda vida mãe o teu amor sentir
Maintenant tout ce que je veuxAgora tudo eu de quis

Souviens-toi de notre étoileLembra de nossa estrela
Qui brille comme ton grillonQue quilombo como seu grilo
Chaque nuit nous sommes extrêmesToda noite nós extrema
Un sourire pour ton enfantUm sorriso por deu filho

Pour toute ma vie maman, ton amour je ressensPor toda vida mãe o teu amor sentir
Maintenant tout ce que je veuxAgora tudo eu de quis
Pour toute ma vie maman, ton amour je ressensPor toda vida mãe o teu amor sentir
Maintenant tout ce que je veuxAgora tudo eu de quis

Je me sens encore petitSinto e outra vez pequeno
Promis, tu m'as donné un câlinPrometido me deu abraço
Et ce regard sereinE esse deu olhar sereno
C'est la paix de ma fatigueÉ a paz do meu cansaço

Pour toute ma vie maman, ton amour je ressensPor toda vida mãe o teu amor sentir
Maintenant tout ce que je veuxAgora tudo eu de quis
Pour toute ma vie maman, ton amour je ressensPor toda vida mãe o teu amor sentir
Maintenant tout ce que je veuxAgora tudo eu de quis