Malhão De Cinfães

Malhão De Cinfães

Ô malhão, triste malhãoÓ malhão, triste malhão
Ô malhão, triste malhãoÓ malhão, triste malhão
Ô malhão, triste, pauvre!Ó malhão, triste, coitado!
À cause de toi, malhãoPor causa de ti, malhão
Je vis triste, amoureuxVivo triste, apaixonado
Je soupire pour toi, je pousse des soupirsEu por ti suspiro, eu por ti dou ais
Je ne pourrai jamais soupirer pour toi!Eu por ti não posso suspirar jamais!

Quand le malhão est mortO malhão quando morreu
Quand le malhão est mortO malhão quando morreu
Il a laissé dit dans l'écritureDeixou dito na escritura
Qu'il fallait tapisser le cercueilQue forrasse o caixão
Avec un tissu de peu de duréeCom pano de pouca dura
Je soupire pour toi, je pousse des soupirsEu por ti suspiro, eu por ti dou ais
Je ne vais jamais soupirer pour toi!Eu por ti não vou suspirar jamais!