Meu Povo Cantando

Mi Gente Cantando

Meu Povo Cantando

Yo soñé un día un sueño tan hermosoEu sonhei um dia um sonho tão lindo
Que se derramaba sobre mi paísQue baixaria sobre o meu país
Vi en las calles a tanta gente sonriendoVi nas ruas tanta gente sorrindo
Y feliz vi mi tierra contentaE contente vi minha terra feliz
No había discordias ni miedosNão havia discórdias nem medos
Los niños jugaban libres en los jardinesAs crianças soltas pelos jardins
Y el viento soplaba sin secretosE o vento soprava sem segredo
Que la bonanza llegará al finalQue a bonança chegará por fim

Vi a mi tierra cantandoEu vi minha terra cantando
Todo el mundo amándoseToda a gente se amando
En una alegría sin igualNuma alegria sem igual
Vi a mi gente bailandoEu vi meu povo dançando
Con fe trabajandoCom fé trabalhando
Vi paz en mi tierra natalEu vi paz na minha terra Natal

Cada mano extendida, un amigoCada mão estendida, um amigo
Cada nuevo amigo, un hermanoCada novo amigo, um irmão
Y las fronteras sin miedo al peligroE as fronteiras sem medo de perigo
Y todos cantando la misma canciónE todos cantando a mesma canção
Vi la paz del trabajo realizándoseVi a paz do trabalho ser feita
Vi la gloria de la nueva ascensiónVia a glória da nova ascenção
Y de toda la tierra una abundante cosechaE de toda a terra farta colheita
Y una gran estrella sobre la naciónE uma grande estrela sobre a nação