O Dia Raiou

El Día de Raiou

O Dia Raiou

Madre, ha amanecido el día
Mãe, o dia raiou
Estoy tan lejos que ni siquiera sé
Tô tão longe que eu nem sei
Madre, ha amanecido el día
Mãe, o dia raiou
Estoy tan lejos que ni siquiera sé
Tô tão longe que eu nem sei

No sé por qué me fui
Não sei porque eu vim embora
Dejé la casa y tu afecto
Deixei a casa e o teu carinho
No pensé en esa época
Só não pensei naquela hora
Que hoy iba a estar solo
Que hoje eu ia estar sozinho

No sé qué nos pasa a veces
Não sei o que às vezes dá na gente
Si la vida llama por ahí
Se a vida chama lá de fora
Tome la tranquilidad de la azul
Tira o sossego de repente
Y nos obliga a irnos
E obriga a gente a ir embora

Madre, ha amanecido el día
Mãe, o dia raiou
Estoy tan lejos que ni siquiera sé
Tô tão longe que eu nem sei
Madre, ha amanecido el día
Mãe, o dia raiou
Estoy tan lejos que ni siquiera sé
Tô tão longe que eu nem sei

Cuando miro las estrellas
Quando olho as estrelas
Buscando la felicidad
Buscando a felicidade
Y hoy ya no puedo verlos
E hoje já não posso vê-las
Con las luces de la ciudad
Com as luzes da cidade

Mirando el cielo estoy seguro
Olhando o céu tenho certeza
Que alguien realmente me ama
Que alguém me ama de verdade
Pero sin mencionar la tristeza
Mas pra não falar de tristeza
Finjimos que no te extrañamos
Fingimos não haver saudade