Estradas e Desencontros

Caminos y Desencuentros

Estradas e Desencontros

Calenté en mis pelajes las ansias de encontrarteAqueci nos meus pelegos as ânsias de te encontrar
En los rincones del pecho esperanzas brillandoNas resolonas do peito esperanças a brilhar
Contemplé cielos y estrellas y lunas en tu lugarContemplei céus e estrelas e luas no teu lugar

Vencí tantos horizontes, abrí senderos en los caminosVenci tantos horizontes fiz picadas nos caminhos
Rodeé tantas cocinas tocando tantos pinosArrodiei tantos fogões dedilhando tantos pinhos
Llegué a lomo cansado para buscar tus cariñosCheguei de flete estropiado pra buscar os teus carinhos

Nuestros rumbos divergieron hacia destinos desigualesDivergiram nossos rumos pra destinos desiguais
Cada uno buscando estrellas en dos puntos cardinalesCada um buscando estrelas por dois pontos cardeais
Dos escenas diferentes para dos sueños igualesDuas cenas diferentes para dois sonhos iguais

Ahora vuelvo a los caminos, espuelas sin resonanciasAgora volto às estradas, esporas sem ressonâncias
Cualquier rumbo me interesa, quiero calmar estas ansiasQualquer norte me interessa quero amansar estas ânsias
En la incertidumbre de los atajos, coqueteando con las distanciasNa incerteza dos atalhos a namorar as distancias

Llevar la añoranza por delante, gastar sueños recorriendo caminosLevar saudades por diante gastar sonhos estradeando
Y de nuevo las lunas llenas habrán de encontrarme rondandoE de novo as luas cheias hão de me encontrar rondando
Los recuerdos que renuevo vida adelante caminandoAs lembranças que reponto vida a fora caminhando