Corazón En Blanco

Herz in Weiß

Corazón En Blanco

Ich werde versuchen zu vergessenIntentaré olvidar
Jeden Tag, der vergehtCada día que pase
Ich werde versuchen zu löschenIntentaré borrar
Was von dir übrig bleibtLo que quede de ti

Wie viel Liebe ich in deine Hände gelegt habeCuanto amor puse en tus manos
So viele Jahre, in denen ich dir so viel Liebe gegeben habeTantos años de entregarte tanto y tanto amor
Die größte LiebeEl más grande amor

Ich werde versuchen zu entkommenIntentaré escapar
Und mich von allem zu entfernenY alejarme de todo
Ich werde versuchen zu erreichenIntentaré lograr
Dich aus mir zu reißenArrancarte de mí

Es war hart, es zu akzeptierenHa sido duro aceptarlo
Der Betrug hat so großen Schmerz verursachtEl engaño ha causado tan grande dolor
So viele EnttäuschungenTanta decepción

Du hast mir das Herz in Weiß gelassenTú me has dejado el corazón en blanco
Du hast meinen Verstand mit Tränen überflutetMe has inundado la razón de llanto
Und es gibt kein Lied, das meine Sinne berührtY no hay canción que me conmueva los sentidos
Sogar die Stille verletzt mich, es ist eine StrafeAun el silencio me lastima, es un castigo

Du hast mir das Herz in Weiß gelassenTú me has dejado el corazón en blanco
Und in der Leere meiner Stimme rufe ich dichY en el vació de mi voz te llamo
Und der schönste Moment inspiriert mich nichtY no me inspira el instante más sublime
Und du hast meine Freude in Narben geteiltY has dividido mi alegría en cicatrices

Ich werde versuchen zurückzukehrenIntentaré volver
An das Leben zu glaubenA creer en la vida
Ich werde versuchen zu träumenIntentaré soñar
Dass ich endlich glücklich binQue por fin soy feliz

Und obwohl der Schmerz mich jetzt küsstY aunque el dolor ahora me besa
Weiß ich, dass ich die Kraft finden werdeSé que encontraré las fuerzas
Ich werde wieder lachenVolveré a reír
Ich werde wieder lebenVolveré a vivir

Du hast mir das Herz in Weiß gelassenTú me has dejado el corazón en blanco
Du hast meinen Verstand mit Tränen überflutetMe has inundado la razón de llanto
Und es gibt kein Lied, das meine Sinne berührtY no hay canción que me conmueva los sentidos
Sogar die Stille verletzt mich, es ist eine StrafeAun el silencio me lastima, es un castigo

Du hast mir das Herz in Weiß gelassenTú me has dejado el corazón en blanco
Und in der Leere meiner Stimme rufe ich dichY en el vació de mi voz te llamo
Und der schönste Moment inspiriert mich nichtY no me inspira el instante más sublime
Und du hast meine Freude in Narben geteiltY has dividido mi alegría en cicatrices

Du hast mir das Herz in Weiß gelassen, in WeißTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Ich werde versuchen zu entkommen und mich von allem zu entfernenIntentaré escapar y alejarme de todo
Und dich mit meinem Weinen auszureißenY arrancarte con mi llanto

Du hast mir das Herz in Weiß gelassen, in WeißTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Jeden Tag, der mit dir vergeht, zu vergessenOlvidar cada día que pase contigo
Und es nicht zu erinnernY no recordarlo

Du hast mir das Herz in Weiß gelassen, in WeißTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Deshalb ist jetztPor eso ahora
Wegen dir mein Herz in WeißPor tu culpa mi corazón está en blanco

Du hast mir das Herz in Weiß gelassen, in WeißTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, ich hatte deine LiebeYa no sé qué hacer tuve tu querer
Aber du hast mich schon enttäuschtPero ya me has decepcionado

Du hast mir das Herz in Weiß gelassen, in WeißTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
So bleibt das Herz, wenn die Leidenschaft kommtAsí queda el corazón cuando llega la pasión
Und dann gegangen istY luego ha marchado

Du hast mir das Herz in Weiß gelassen, in WeißTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Du hast so viele Dinge aus dieser Liebe von mir gelöschtHas borrado de mí tantas cosas de este cariño
Dass nichts geblieben istQue nada ha quedado
Mein Herz ist in Weiß.Mi corazón está en blanco