Corazón En Blanco

Hart in Leegte

Corazón En Blanco

Ik zal proberen te vergetenIntentaré olvidar
Elke dag die voorbijgaatCada día que pase
Ik zal proberen te wissenIntentaré borrar
Wat er nog van jou over isLo que quede de ti

Hoeveel liefde ik in jouw handen legdeCuanto amor puse en tus manos
Zoveel jaren heb ik je zoveel liefde gegevenTantos años de entregarte tanto y tanto amor
De grootste liefdeEl más grande amor

Ik zal proberen te ontsnappenIntentaré escapar
En me van alles te verwijderenY alejarme de todo
Ik zal proberen te bereikenIntentaré lograr
Je uit mij te trekkenArrancarte de mí

Het is moeilijk geweest het te accepterenHa sido duro aceptarlo
De bedrog heeft zoveel pijn veroorzaaktEl engaño ha causado tan grande dolor
Zoveel teleurstellingTanta decepción

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelatenTú me has dejado el corazón en blanco
Je hebt mijn reden overspoeld met tranenMe has inundado la razón de llanto
En er is geen lied dat mijn zintuigen raaktY no hay canción que me conmueva los sentidos
Zelfs de stilte doet pijn, het is een strafAun el silencio me lastima, es un castigo

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelatenTú me has dejado el corazón en blanco
En in de leegte van mijn stem roep ik jeY en el vació de mi voz te llamo
En het inspireert me niet in het meest sublieme momentY no me inspira el instante más sublime
En je hebt mijn vreugde verdeeld in littekensY has dividido mi alegría en cicatrices

Ik zal proberen terug te kerenIntentaré volver
Om weer in het leven te gelovenA creer en la vida
Ik zal proberen te dromenIntentaré soñar
Dat ik eindelijk gelukkig benQue por fin soy feliz

En hoewel de pijn me nu kustY aunque el dolor ahora me besa
Weet ik dat ik de kracht zal vindenSé que encontraré las fuerzas
Ik zal weer lachenVolveré a reír
Ik zal weer levenVolveré a vivir

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelatenTú me has dejado el corazón en blanco
Je hebt mijn reden overspoeld met tranenMe has inundado la razón de llanto
En er is geen lied dat mijn zintuigen raaktY no hay canción que me conmueva los sentidos
Zelfs de stilte doet pijn, het is een strafAun el silencio me lastima, es un castigo

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelatenTú me has dejado el corazón en blanco
En in de leegte van mijn stem roep ik jeY en el vació de mi voz te llamo
En het inspireert me niet in het meest sublieme momentY no me inspira el instante más sublime
En je hebt mijn vreugde verdeeld in littekensY has dividido mi alegría en cicatrices

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelaten, in leegteTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Ik zal proberen te ontsnappen en me van alles te verwijderenIntentaré escapar y alejarme de todo
En je uit te trekken met mijn tranenY arrancarte con mi llanto

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelaten, in leegteTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Vergeten elke dag die voorbijgaat met jouOlvidar cada día que pase contigo
En het niet te herinnerenY no recordarlo

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelaten, in leegteTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Daarom is nuPor eso ahora
Door jouw schuld is mijn hart leegPor tu culpa mi corazón está en blanco

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelaten, in leegteTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Ik weet niet meer wat te doen, ik had jouw liefdeYa no sé qué hacer tuve tu querer
Maar je hebt me teleurgesteldPero ya me has decepcionado

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelaten, in leegteTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Zo blijft het hart als de passie komtAsí queda el corazón cuando llega la pasión
En dan weer vertrektY luego ha marchado

Jij hebt mijn hart in leegte achtergelaten, in leegteTú me has dejado el corazón en blanco, en blanco
Je hebt zoveel dingen van deze liefde uit mij gewistHas borrado de mí tantas cosas de este cariño
Dat er niets is overgeblevenQue nada ha quedado
Mijn hart is leegMi corazón está en blanco