Entrégate

Surrender Yourself

Entrégate

Surrender yourselfEntrégate
I don't want you to goNo quiero que te vayas
I ask you pleaseTe lo pido por favor
Surrender yourselfEntrégate
Although I know well that neverAunque sé bien que nunca

You have made loveHas hecho el amor
That you are as pureQue eres tan pura
As spring waterComo agua de manantial
So clean and fresh that I want to tasteTan limpia y fresca que de ti quiero probar
The fruit of loveEl fruto amor

Surrender yourselfEntrégate
Take off the clothes you have leftQuítate ya la ropa que te queda
Surrender yourselfEntrégate
To dress me as Adam and you as EvePara vestirnos yo de Adán y tú de Eva
And thus form our own paradiseY así formar nuestro propio paraíso
Both naked, rolling around the world with loveLos dos desnudos, rodando por el mundo con amor

I want to wrap your bodyQuiero arropar tu cuerpo
With my bodyCon mi cuerpo
I want to ignite you in flamesQuiero encenderte en llamas
With my fireCon mi fuego
And while we love each otherY mientras nos amamos
At the momentAl momento
See how you shiverVer como te estremeces
And feel what I feelY sientes lo que siento

Surrender yourselfEntrégate
Don't be a cowardNo seas cobarde
Surrender yourselfEntrégate
It's getting lateQue se hace tarde
Surrender yourselfEntrégate
Don't wait another dayNo esperes otro día

Surrender yourselfEntrégate
Because I love youQue yo te quiero
Surrender yourselfEntrégate
Because I desire youQue te deseo
Surrender yourselfEntrégate
Because I want to make you mineQue quiero hacerte mía

(Surrender yourself and say nothing more, just surrender yourself)(Entrégate y no digas nada más, solo entrégate)
Love, love, loveAmor, amor, amor
It will be yours, it will be mineSerá de ti, será de mi
And both of us and the hopeY de los dos y la esperanza
Of loving each other day by dayDe querernos día a día

(Surrender yourself and say nothing more, just surrender yourself)(Entrégate no digas nada más, solo entrégate)
I want to feel your body, next to mineQuiero sentir tu cuerpo, junto al mío
Me in yoursYo en el tuyo
Night after nightNoche a noche
And give ourselves more loveY entregarnos más amor

(Surrender yourself)(Entrégate)
And you will feel my hands touching your bodyY sentirás mis manos tocando tu cuerpo
(Loving you)(Amándote)
I promise you, that you will always be happyTe prometo, que felíz siempre serás
(Surrender yourself)(Entrégate)
I will show you what life isVoy a enseñarte lo que es la vida
(Loving you)(Amándote)
Please, please I can't take it anymorePor favor, por favor no aguanto más

(Surrender yourself)(Entrégate)
I want to fill you with all my loveQuiero llenarte mi amor de todo lo mío
(Loving you)(Amándote)
If you feel love only for meSi es que tu sientes amor solo por mi
(Surrender yourself)(Entrégate)
Don't resist, I want to start overNo te opongas, que quiero empezar de nuevo
(Loving you)(Amándote)
Don't think about it, don't think about it, my lifeNo lo pienses, no lo pienses, vida mía

(Surrender yourself)(Entrégate)
If you stay with me you will be the queen of my lifeSi te quedas conmigo serás la reina de mi vida
(Loving you)(Amándote)
For love surrender yourselfPor amor entrégate
Oh! Oh! Oh!¡Uoh! ¡ooh! ¡ooh!
Surrender yourselfEntrégate

Surrender yourselfEntrégate
I don't want you to goNo quiero que te vayas
I ask you pleaseTe lo pido por favor
Surrender yourselfEntrégate
Although I know well that neverAunque sé bien que nunca