Flor da Lapa

Flor de la Lapa

Flor da Lapa

Están viendo a esa mujerEstão vendo aquela mulher
Bebiendo, pasando de mesa en mesaBebendo, bebendo de mesa em mesa
Solía ser la flor de la LapaJá foi a flor da lapa
La reina de la bellezaA rainha da beleza
Los hombres brindaban por su cuerpoOs homens brindavam seu corpo
Bebiendo champánBebendo champanhe
Hoy cierra el cabaretHoje acaba o cabaré
Ella no tiene a nadie que la acompañeEla não tem quem lhe acompanhe

Fue la flor más perfumadaFoi a flor mais perfumada
Tuvo a la Lapa nocturna a sus piesTeve a lapa noturna a seus pés
Engañó a gigolósIludiu gigolôs
Arruinó a coronelesArruinou coronéis
Carga hoy un enorme pesarCarrega hoje um enorme desgosto
Huye siempre del espejoFoge sempre do espelho
Para no ver la verdad en su rostroPra não ver a verdade no rosto