Rosa Vermelha

Rosa Vermelha

Rosa Vermelha

¿Cuántos son los días de esperanzasQuantos são os dias de esperanças
Que se pierden en la distanciaQue se perdem na distancia
En un crepúsculo de sueñosNum crepúsculo de sonhos

¿Cuántos son los días de incertidumbreQuantos são os dias de incerteza
Destrozados en la asperezaDestroçados na aspereza
De caminos tan tristesDe caminhos tão tristonhos

Cuántos se arrastran entre espinasQuantos que se arrastão entre espinhos
Por el amor de su amorPelo amor de seu amor
Sangran, sufren, lloran sin saberSangram, sofrem, choram sem saber
Que ya no tienen ni corazónQue não tem mais nem coração
Precio del castigo que se entregaPreço do castigo que se entrega
Por un beso que no llegaPor um beijo que não chega
Por un beso engañosoPor um beijo enganador
Castigo de llorar y de perder, toda ilusiónCastigo de chorar e de perder, toda ilusão

Si encontrara un corazónSe eu encontrasse um coração
El mismo que te diO mesmo que eu te dei
Aquel mismo corazónAquele mesmo coração
En el que te encerréNo qual eu te encerrei
Es posible que estos ojosÉ possível que estes olhos
Que me envuelven con cariñoQue me envolvem com carinho

Los cerrara con mis besosEu cerrasse com meus beijos
Pero pasado este deseoMas passado este desejo
De recordar mis besosDe lembrança dos meus beijos
Tú reirías más y másTu ririas mais e mais

Contigo está mi corazónContigo está meu coração
Que ya no sabe amarQue já não sabe amar
Mira la marca de la traiciónOlha a marca da traição
De esta visión, que me alucinaDesta visão, que me alucina
Rosa roja, que quedóRosa vermelha, que ficou
Del amor que se acabóDo amor que se acabou