Festa Na Caatinga

Fiesta en la Caatinga

Festa Na Caatinga

Es muy tarde y el día se ha idoÉ muito tarde e o dia foi se embora
La noche llegó y el mundo se callóA noite veio e o mundo se calou
Estremecido se prepara para verArrepiado se prepara para ver
La maravilla que el cielo le ha preparadoA maravilha que o céu lhe preparou
Es hermoso ver la caatinga iluminadaÉ lindo ver a caatinga iluminada
Es hermoso ver la tierra toda plateadaÉ lindo ver a terra toda prateada
Y la Vía Láctea brillando en el sertónE a via láctea brilhando no sertão
Es San Tiago caminando al corazónÉ são tiago caminhado ao coração
Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda
Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda

La gente llega y se queda mirandoA gente chega e fica olhando
Todo el pueblo cantando y bailandoO povo todo a cantar dançando
Y se pregunta cuál es la magiaE se pergunta qual é a magia
De la convivencia de la tristeza y la alegríaDa convivência da tristeza e da alegria
Es hermoso ver al acordeonista tocandoÉ lindo ver o sanfoneiro tocando
Es hermoso ver a los niños bailandoÉ lindo ver a meninada só dançando
Girando todo el cuerpo sobre el sueloRodopiando o corpo todo sobre chão
Girando como el giro del trompoRodopiando feito o giro do pião
Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda
Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda

Hoy hay fiesta en la casa de socorroHoje tem festa lá na casa de socorro
Todo el pueblo va allá a bailar de nuevoO povo todo vai pra lá dançar de novo
Y bailarán a la luz del candilE vai dançar a luz do candeeiro
Con la alegría que es posible al umbuzeiroCom alegria que é possível ao umbuzeiro
Es hermoso ver a todos estar felicesÉ lindo ver todo mundo tá beleza
Es hermoso ver toda la tierra de la tristezaÉ lindo ver toda terra da tristeza
Pero quién soy yo para prohibirMas quem sou eu para proibir
Que todo el pueblo cante y se diviertaO povo todo de cantar se divertir
Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda
Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda

Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda
Girando por la caatingaRodopiando pela caatinga
Bordado de estrellas, qué cosa tan hermosaBordado de estrelas que coisa linda