A América É Para Os Guapos

América es para los guapos

A América É Para Os Guapos

América es para los guapos desde siempre ha sido asíA américa é para os guapos desde sempre foi assim
Desde Tiarajú hasta San Martín, indios, gauchos, guerrillerosDe Tiarajú a San Martin, índios, gaudérios, farrapos
Que en el color de un viejo trapo o en el atavismo terruñoQue na cor de um velho trapo ou no atavismo terrunho
Supieron dar testimonio de que América es para los guaposSouberam dar testemunho que a américa é para os guapos

El más guapo de los caballos la historia lo identifiqueO mais guapo dos cavalos a história o identifique
Mejor ejemplar de la FICCC ya pueden considerarloMelhor exemplar da FICCC já podem considerá-lo
A mí me toca saludarlo en esta milonga pampeanaA mim me toca saudá-lo nesta milonga pampeana
Que es del suelo americano el más guapo de los caballosQue é da terra americana o mais guapo dos cavalos

Toda América vio a mi país llegar montadoToda a américa assistiu meu país chegar montado
En el guapo más afamado que por aquí ha surgidoNo guapo mais afamado que por aqui já surgiu
Tanto orgullo varonil llenó mi pecho desiertoTanto orgulho varonil encheu meu peito deserto
Al ver al alemán Gilberto con la bandera de BrasilAo ver o alemão Gilberto com a bandeira do Brasil

El Guapo es hijo de hornero viene de esa estirpe legendariaO Guapo é filho de hornero vem dessa estirpe lendária
En la Viragro Agropecuaria sigue poblando los potrerosNa Viragro Agropecuária segue povoando os potreiros
Por eso es que el pago entero dice a quien quiera escucharloPor isso é que o pago inteiro diz pra quem quer escutá-lo
Que el más guapo de los caballos tiene que ser hijo de HorneroO mais guapo dos cavalos tem que ser filho de Hornero

América es para los guapos en esta milonga sostengoA américa é para os guapos nesta milonga eu sustento
Abriendo mi Poncho al Viento mi corazón destapoAbriendo mi Poncho al Viento meu coração eu destapo
Indios, gauchos, guerrilleros, su prole sigue en sus rielesÍndios, gaudérios, farrapos, sua prole segue em seus trilhos
Pues saben desde potrillo que América es para los guapos!Pois sabem desde potrilho que a américa é para os guapos!