Ditos e feitos

Dichos y hechos

Ditos e feitos

Hace tanto tiempo, peroFaz tanto tempo, mas
Hace tanto bien recordarFaz tanto bem lembrar
Que ya no somos quienes éramos una vezQue já não somos mais quem fomos uma vez
Somos otrosNós somos outros
Somos sumas de otros nosotrosSomos somas de outros nós
Somos pocos entre tantos tan igualesNós somos poucos entre tantos tão iguais
Somos sonorosSomos sonoros
Somos sueños y emocionesSomos sonhos e emoções
Somos deseoSomos desejo
Somos miedo de no serSomos medo de não ser
Somos de paz y no queremos nada másSomos de paz e não queremos nada além
De este momento eternamente vivo en nosotrosDesse momento eternamente vivo em nós
Fuimos felicesFomos felizes
Somos nada más que un gesto vanoSomos nada além de um gesto vão
En esta mañana de sol la vida nace en nosotrosNesta manhã de sol a vida nasce em nós
Indiferente a nuestra guerra y a nuestra pazIndiferente à nossa guerra e à nossa paz
Indiferente a nuestra hambre de amar y de vivirIndiferente à nossa fome de amar e de viver
Indiferente a lo dicho y a lo hechoIndiferente ao que se disse e ao que se fez