E nada mais na tarde

Y nada más en la tarde

E nada mais na tarde

Y nada más en la tardeE nada mais na tarde
Y para decirte, es tardeE pra dizer-te, é tarde
Quise decirte en un momentoQuis dizer-te num momento
Que quien ama también mienteQue quem ama também mente

Y nada más en la tardeE nada mais na tarde
Y ahora todo es tardeE agora tudo é tarde
¿De qué sirve ser, si no hay perdón?De que vale ser, se não há perdão
Si todo muere en vanoSe tudo morre em vão

Amiga, dime en este instanteAmiga, diga nesse instante
Lo que te hace sufrirO que faz sofrer
No quiero verte más tristeNão quero saber-te mais triste
Si de mí depende, dame tu manoSe de mim depende, dá-me a tua mão

Amiga, si hubiera tiempoAmiga, caso houvesse tempo
Si no fuera en vanoCaso não fosse em vão
Diría todo ahora,Eu diria tudo agora,
Que duele tanto irmeQue dói tanto ir embora
Duele más que pedirte perdónDói mais que te pedir perdão