Cu'mme

With me

Cu'mme

Descend with me, deep into the sea to find what we don't have hereScinne cu'mmè, n'fonn'ò mare a truvà chell' ca nun tenemm'accà
Come with me, and start to understand how useless it is to sufferViene cu'mmè, e accumiencia a capì comm'è inutil' astà asuffrì
Look at this sea, that swallows fears looking for us and teaching us.Guarda stu mare, ca ce'nfonne 'e paure sta cercann' e ce'mparà.

Ah! how can one torment the soul that wants to sinkAh! comme se fà a dà i turmient' all'anema ca vò affunà
If you don't descend, it can't knowSi tu nun scinn' affunn' nunn'o può sapè
No! how can one take so many as there areNo! comme se fa a te piglià su tante quale ca ce stà
And leave this heart alone, halfway.E può lassà stu core sulo, n'miezz'a via.

Climb with me, and start singing together the nights that the air givesSaglie cu'mmè, e accumiencia a cantà 'nsieme 'e 'nnote ca ll'aria dà
Without looking, you keep flying while the wind carries us thereSenza guardà, tu continua a vulà mentr'u viento ce porta'llà
Where the most beautiful words are and take you to learn.Add'o ce stanno 'e parole cchiù belle e t'e piglie pe te'mparà.

Ah! how can one torment the soul that wants to sinkAh! comme se fà a dà i turmient' all'anema ca vò affunà
If you don't descend, it can't knowSi tu nun scinn' affunn' nunn'o può sapè
No! how can one take so many as there areNo! comme se fa a te piglià su tante quale ca ce stà
And leave this heart alone, halfway.E può lassà stu core sulo, n'miezz'a via.

Ah! how can one torment the soul that wants to sinkAh! comme se fà a dà i turmient' all'anema ca vò affunà
If you don't descend, it can't knowSi tu nun scinn' affunn' nunn'o può sapè
No! how can one take so many as there areNo! comme se fa a te piglià su tante quale ca ce stà
And leave this heart alone, halfway.E può lassà stu core sulo, n'miezz'a via.