E Spingule Francese

E Spingule Francese

E Spingule Francese

Un día me fui de la casaNu juorno mme ne jètte da la casa
Vinieron espinelas francesasJènno vennenno spíngule francese
Un día me fui de la casaNu juorno mme ne jètte da la casa
Vinieron espinelas francesasJènno vennnenno spíngule francese

Me llama una niña: Entra, entraMme chiamma na figliola: Trase, trase
¿Cuántas espinelas das para un regreso?Quanta spíngule daje pe' nu turnese?
Me llama una niña: Entra, entraMme chiamma na figliola: Trase, trase
¿Cuántas espinelas das para un regreso?Quanta spíngule daje pe' nu turnese?

¿Cuántas espinelas das para un regreso?Quanta spíngule daje pe' nu turnese?

Yo, que soy un poco desconfiadoIo, che sóngo nu poco veziuso
Rápidamente me metí en esta casaSùbbeto mme 'mmuccaje dint'a 'sta casa
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas francesas?Ah, chi vò belli spingule francese
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas, ah, ¿quién quiere?Ah, chi vò belli spingule, ah, chi vò?

Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas francesas?Ah, chi vò belli spingule francese
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas, ah, ¿quién quiere?Ah, chi vò belli spingule ah, chi vò?

Dije: Si me das tres o cuatro vasosDich'io: Si tu mme daje tre o quatto vase
Te doy todas las espinelas francesasTe dóngo tutt e spíngule francese
Dije: Si me das tres o cuatro vasosDich'io: Si tu mme daje tre o quatto vase
Te doy todas las espinelas francesasTe dóngo tutt e spíngule francese

Las vasijas no sirven de nadaPízzeche e vase nun fanno purtóse
Pueden llenar de espinelas el paísE puo' ghiénchere 'e spíngule 'o paese
Las vasijas no sirven de nadaPízzeche e vase nun fanno purtóse
Pueden llenar de espinelas el paísE puo' ghiénchere 'e spíngule 'o paese

Pueden llenar de espinelas el paísE puó ghiénchere 'e spíngule 'o paese

Escuchen a mí que, incluso en el ParaísoSentite a me ca, pure 'nParaviso
Las vasijas van a cinco por un regreso'E vase vanno a cinche nu turnese
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas francesas?Ah, Chi vò' belli spíngule francese
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas, ah, ¿quién quiere?Ah, Chi vò' belli spíngule, ah, chi vò?

Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas francesas?Ah, chi vò belli spíngule francese
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas, ah, ¿quién quiere?Ah, chi vò belli spíngule, ah, chi vò?

Le dije: Mi amor, este es el paísDicette: Bellu mio, chist'è 'o paese
Porque si te limpias la nariz, mueres apuñaladoCa, si te prore 'o naso, muore acciso
Le dije: Mi amor, este es el paísDicette: Bellu mio, chist'è 'o paese
Porque si te limpias la nariz, mueres apuñaladoCa, si te prore 'o naso, muore acciso

Y él respondió: Ten paciencia, perdónE i rispunnette: Agge pacienza, scusa
Tengo a mi amada aquí en el país'A tengo 'a 'nnammurata e sta ô paese
Y él respondió: Ten paciencia, perdónE i rispunnette: Agge pacienza, scusa
Tengo a mi amada aquí en el país'A tengo 'a 'nnammurata e sta ô paese

Tengo a mi amada aquí en el país'A tengo 'a 'nnammurata e sta ô paese

Y tiene la cara como las hojas de rosaE tene 'a faccia comm e ffronne 'e rosa
Y tiene la boca como una cerezaE tene 'a vocca comm'a na cerasa
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas francesas?Ah, chi vò belli spîngule francese
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas, ah, ¿quién quiere?Ah, chi vò belli spíngule, ah, chi vò'?

Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas francesas?Ah, chi vò belli spíngule francese!
Ah, ¿quién quiere bonitas espinelas, ah, ¿quién quiere?Ah, chi vò belli spíngule, ah, chi vò'?