Anoche Llegaste Tarde (feat. Funky)

Gestern Kamst Du Zu Spät (feat. Funky)

Anoche Llegaste Tarde (feat. Funky)

Heute ist endlich die erwartete Stunde gekommenHoy por fin llego la hora esperada
Alles war bereit für dein KommenYa todo estaba listo para tu llegada
Deine Mutter ist nervös, aber aufgeregtTu madre esta nerviosa pero emocinada
Denn ihr Wunsch wurde erfüllt, das ist ihr GlückPues se le ha concedido lo que deseaba
Heute bist du in ihr Leben gekommen, es ist wirklich ein SegenHoy llegaste a su vida y realmente le ha sido una bendicion
Nach so langer Wartezeit wurde ihr Wunsch erfülltdespués de tanta espera se cumplio su peticion
Man sieht ihr Gesicht, es strahlt vor FreudeSe puede ver su rostro que esta lleno de emocion
Und mit Hingabe hat sie begonnen, dich zu leitenY con dedicacion ya ha comenzado a guiar
Doch die Zeit vergeht und alles beginnt sich zu ändernPero el tiempo pasa y todavia empieza a cambiar
Denn deine Neugier hat begonnen, sich zu zeigenPues tu curiosidad se ha comenzado a despertar
Es gibt Dinge auf der Straße, die du ausprobieren möchtestHay cosas en las calles que quisieras intentar
Und so sehr sie es versuchen, kannst du dich nicht zurückhaltenY por mas que lo tratan no te puedes controlar
Denn heute hast du beschlossen, Spaß zu habenPues hoy has decidido que te quieres divertir
Und mit deinen Freunden willst du nur teilenY con tus amistades solo quieres compartir
Sie versucht es immer wieder, kann dich nicht überzeugenElla por mas que intenta no te logra persuadir
Und sagt dir kurz bevor du gehstY te comenta justo antes de salir

Mein Sohn, es gibt Gefahr auf der StraßeHijo mio hay peligro en la calle
Und es ist möglich, dass dein Instinkt versagtY es posible que el instinto te falle
Irgendjemand wird Unrecht tunAlguna fechoria alguien cometera
Wie immer wird ein Unschuldiger sterbenComo siempre un inocente morira

Sag mir, was ich tun muss, um dich zu haltenDime que tengo que hacer para poder retenerte
Damit du nicht heimlich rausgehstDe manera que no salgas a escondidas
Ich weiß, ich kann dich verstehen, ich bin denselben Weg gegangenSe que te puedo entender por tu camino pase
Und dein Leben ist in GefahrY en peligro se encuentra tu vida
Sag mir, was du von mir willstDime que quieres de mi
Ich will dich nicht leiden sehen, wenn du allein bist und keinen Ausweg findestNo quiero verte sufrir cuando estes solo y no encuentres salida
Denk bitte daran, wie sehr der Herr dich liebtRecuerda por favor cuanto te ama el señor
Hier wartet immer deine Familie auf dichAqui te espera siempre tu familia

Wieder entkommst du in der MorgendämmerungOtra vez te escapas de madrugada
Du bist schon seit Monaten in diesem SpielYa llevas varios meses en esta jugada
Deine Mutter weint nur, sehr verwirrtTu madre solo llora muy desconcertada
Steht am Fenster und wartet auf dein KommenParada en la ventana espera tu llegada
Währenddessen bist du weiterhin auf der Straße und spielst dein SpielMientras tanto tu sigues en la calle jugandote la misión
Denn du suchst nur nach ein wenig SpaßPues solo buscas pasar un rato de diversion
Hängst mit den Kumpels ab, ohne Sorgen zu habenJangueando con los panas sin tener preocupacion
Du spielst weiter mit deiner Situation, ohne nachzudenkenSigues jugando con tu condicion sin pensar
Wie dies dich mit der Zeit beeinflussen kannComo con el tiempo que esto te puede afectar
Die Straße ist heiß und man sollte sie nicht anfassenLa calle esta caliente y no se puede tocar
Wenn du es am wenigsten erwartest, wird dir niemand helfenCuando menos lo esperas no hay quien te venga a ayudar
Wenn die Kumpels nicht da sind, sag mir, wer wird dich retten?Si los panas no estan dime quien te va a salvar
Heute hörst du niemanden, denn du willst Spaß habenHoy no escuchas a nadie pues te quieres divertir
Du schenkst dem, was man dir sagen will, keine BeachtungNo prestas atención a lo que te quieren decir
Deine Mutter weint nur und hört nicht auf zu wiederholenTu madre solo llora y no para de repetir
Das gleiche Flehen, jedes Mal, wenn du gehstEl mismo ruego siempre que vas a salir

Mein Sohn, es gibt Gefahr auf der StraßeHijo mio hay peligro en la calle
Und es ist möglich, dass dein Instinkt versagtY es posible que el instinto te falle
Irgendjemand wird Unrecht tunAlguna fechoria alguien cometera
Wie immer wird ein Unschuldiger sterbenComo siempre un inocente morira

Sag mir, was ich tun muss, um dich zu haltenDime que tengo que hacer para poder retenerte
Damit du nicht heimlich rausgehstDe manera que no salgas a escondidas
Ich weiß, ich kann dich verstehen, ich bin denselben Weg gegangenSe que te puedo entender por tu camino pase
Und dein Leben ist in GefahrY en peligro se encuentra tu vida
Sag mir, was du von mir willstDime que quieres de mi
Ich will dich nicht leiden sehen, wenn du allein bist und keinen Ausweg findestNo quiero verte sufrir cuando estes solo y no encuentres salida
Denk bitte daran, wie sehr der Herr dich liebtRecuerda por favor cuanto te ama el señor
Hier wartet immer deine Familie auf dichAqui te espera siempre tu familia