El Amigo

L'Ami

El Amigo

Souvent j'ai penséMuchas veces pensé
À avoir un amiEn tener un amigo
Mais je me suis trompéPero me equivoqué
Car je ne l'ai jamais trouvéPorque nunca lo hallé

J'ai toujours voulu trouverSiempre quise encontrar
L'ami idéalEl amigo ideal
Qui pourrait me donnerQue me pudiera dar
De sa sincéritéDe su sinceridad

Et aujourd'hui je me sens seulY hoy me siento solo
Et aujourd'hui je me sens triste eh ehY hoy me siento triste eh eh
Personne n'est avec moiConmigo nadie está
Personne ne vient avec moiConmigo nadie va

Car il n'y a qu'un amiPorque solo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo

Il n'y a qu'un amiSolo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo

Il n'y a qu'un amiSolo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelleSe llama
Jésus-ChristJesucristo
Jésus-ChristJesucristo
Jésus-ChristJesucristo

J'ai toujours imaginéSiempre imaginé
Que je trouverais cet amiQue hallaría ese amigo
En qui je pourrais avoir confianceEn quien poder confiar
Pour tant de choses que je disTantas cosas que digo

J'ai toujours voulu trouverSiempre quise encontrar
L'ami idéalEl amigo ideal
Qui pourrait me donnerQue me pudiera dar
De sa sincéritéDe su sinceridad

Et maintenant je suis heureuxY ahora soy feliz
Christ vit en moiCristo vive en mí
Aujourd'hui je chante juste pour LuiHoy le canto solo a Él
Je vis pour LuiYo vivo para Él

Car il n'y a qu'un amiPorque solo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo

Il n'y a qu'un amiSolo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo

Il n'y a qu'un amiSolo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelleSe llama
Jésus-ChristJesucristo
Jésus-ChristJesucristo
Jésus-ChristJesucristo

Il n'y a qu'un amiSolo solo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo

Il n'y a qu'un amiSolo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il n'y a qu'un amiSolo hay un amigo
Qui ne nous déçoit jamaisQue nunca nos falla
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo
Il s'appelle Jésus-ChristSe llama Jesucristo