Libertad

Liberté

Libertad

Qui peut m'aider ?¿Quien me puede ayudar?
Je suis si videEstoy tan vacio
Qui peut m'aider ?¿Quien me puede ayudar?
Qui peut m'aider ?¿Quien me puede ayudar?
Je suis si nuEstoy tan desnudo
Que je veux me couvrirQue me quiero abrigar
Qui peut m'aider ?¿Quien me puede ayudar?
Des chaînes m'attachent et je veux couperCadenas me atan y quiero cortar
Qui peut m'aider ?¿Quien me puede ayudar?
Je suis si perduEstoy tan perdido
Je veux me tuerMe quiero matar
Qui peut m'aider ?¿Quien me puede ayudar?

-Je peux t'aider-Yo te puedo ayudar
-Et qui es-tu ?-¿Y quien eres tu?
-Je suis Jésus de Nazareth-Yo soy Jesus de Nazaret

-Mais si Jésus est mort-pero si Jesus murio
-Oui, mais le troisième jour je suis ressuscité-Si, pero al tercer dia resucite
Je suis le général qui aYo soy el general que tiene
Le plus de soldats dans le mondeMas soldados en todo el mundo
Je suis le médecin qui guéritSoy el medico que sana
Tous en une secondeA todos en un segundo
Et écoute-moi bienY escuchame bien
J'ai donné ma vie pour toiMi vida di por ti
Et si tu veux être heureuxY si tu tu quieres ser feliz
Viens m'adorerVen alabame
Adore-moi comme me célèbrent les sauvésAlabame com me alaban los salvados
Ceux qui chantentAquellos que cantan
Ceux qui crient dans le mondeAquellos que gritan por el mundo
Ceux qui disent avec un amour profondAquello que dicen con amor profundo
Adore-moi, et tu verras.Alabame, y tu veras.

Liberté, je suis libreLibertad,libre soy
larai larai larai lalarai larai larai la