Vozes

Voices

Vozes

Another day came, when she woke upOutro dia mais, quando se levantou
Through the window her eyes gazedPela janela seus olhos contemplavam
At the sun and the blue sky, and the things outsideO Sol e o céu azul, e as coisas que lá fora
Without her now, still carried onSem ela agora, ainda continuavam

And she couldn't understand whyE ela não podia entender porque
She had to be stuck thereDevia estar presa ali
And on her face immense pain showedE em seu rosto imensa dor transparecia
For no one to hear what she saidPor ninguém ouvir o que dizia

In a room, with her ghostsEm um quarto, com seus fantasmas
So scaredTão assustada
She screamed hearing voicesGritava ouvindo vozes
But no one believed herMas ninguém lhe acreditava

I know it might not make senseEu sei que talvez isso não faça sentido
But still, she said she talked to spiritsMas ainda assim dizia falar com espíritos

Some time later, she spent all dayAlgum tempo depois, passava todo o dia
Blending reality and fantasyDividindo realidade e fantasia
To not hear anymore that she had gone crazyPra não mais ouvir que havia enlouquecido
She hid everything that happened to herOmitia tudo que lhe acontecia
And it wasn't quite what she expected to beE não era bem como esperava ser
She lost her luck and vanityPerdera sua sorte e vaidades
And a mask burned her soulE uma máscara queimava sua alma
Hiding all the truthEscondendo toda a verdade

In a room, with her ghostsEm um quarto, com seus fantasmas
She was no longer scaredJá não se assustava
For she knew they were the only onesPois sabia que eram os únicos
Who believed in herQue nela acreditavam

I know it might not make senseEu sei que talvez isso não faça sentido
But still, I heard her talk to spiritsMas ainda assim lhe ouvia falar com espíritos
I know it might not make senseEu sei que talvez isso não faça sentido
But still, I heard her talk to spiritsMas ainda assim lhe ouvia falar com espíritos