Joelhos no Chão

Rodillas en el suelo

Joelhos no Chão

Recuerdo a AnaLembro de Ana
Que vivía angustiadaQue vivia angustiada
En oración a DiosEm oração a Deus
Por un hijo clamabaPor um filho ela clamava
Dios se compadeció y escuchó su clamorDeus se compadeceu e atendeu o seu clamor
Abrió su matriz y un hijo engendróAbriu a sua madre e um filho ela gerou
Todo esto ocurrió por causa de la oraciónTudo isso aconteceu por causa da oração
Ana vivía de rodillas en el sueloAna vivia de joelhos no chão

También recuerdo a la reina EsterMe lembro também da rainha Ester
Que por su pueblo se quitó las sandalias de los piesQue pelo seu povo tirou as sandálias dos pés
Se arrodilló, oróSe ajoelhou, orou
Y se consagró a DiosE a Deus se consagrou
Y la respuesta del cielo pronto resonóE resposta dos céus o anjo logo bradou
Y su tío MardoqueoE o seu tio Mardoqueu
De la muerte lo libróDa morte Ele o livrou
Pero todo esto sucedióMas tudo isso aconteceu
Porque Ester clamó a DiosPor que Ester a Deus clamou

Mujer del círculo de oraciónVocê mulher do círculo de oração
Dobla ahora tus rodillas en el sueloDobra agora os seus joelhos no chão
Que la respuesta que estás esperandoQue a resposta que você está esperando
Está llegandoEstá chegando
Está llegandoEstá chegando
Está llegandoEstá chegando
Mujeres de oraciónMulheres de oração
Mujeres de guerraMulheres de guerra
De rodillas en el sueloDe joelhos no chão
Con la boca en el polvo de la tierraCom a boca no pó da terra
Sabe que tiene respuestaSabe que tem resposta
Ya tiene la llave de la puertaJá tem a chave da porta
En sus manosNas suas mãos
Y se abre cuando pone sus rodillas en el sueloE abre quando põe os seus joelhos no chão