Mel Pra Minha Dor (part. Alcione)

Honey for My Pain (feat. Alcione)

Mel Pra Minha Dor (part. Alcione)

When I realized that your loveQuando percebi que o seu amor
Could be honey for my painPoderia ser mel pra minha dor
I forgot about those who only made me cryEsqueci de quem só me fez chorar
I reopened my heart to love againReabri meu coração pra de novo amar

When I realized that your loveQuando percebi que o seu amor
Could be honey for my painPoderia ser mel pra minha dor
I forgot about those who only made me cryEsqueci de quem só me fez chorar
I reopened my heart to love againReabri meu coração pra de novo amar

And finally, the tears dried upE secaram, por fim, lágrimas
I forgot the tragic endingEsqueci o final trágico
I saved myself, I'm no longer a castawayMe salvei, já não sou náufrago
I know, my boat wasn't rigidSei, meu barco não foi rígido

It was like this, kinda magicalFoi assim, tipo assim, mágico
That I felt everything in me clearQue senti tudo em mim nítido
And deep inside my coreE lá dentro do meu âmago
Freedom was the new vibeLiberdade era nova tônica

When I realized that your loveQuando percebi que o seu amor
Could be honey for my painPoderia ser mel pra minha dor
I forgot about those who only made me cryEsqueci de quem só me fez chorar
I reopened my heart to love againReabri meu coração pra de novo amar

And my dreams came backE voltaram os meus sonhos
In my eyes, finally, a sparkleEm meus olhos, enfim, brilho
My life no longer had bumpsMeu viver já não mais trancos
Heart in a beautiful glowCoração num fulgor lindo

New love chased away the tearsNovo amor enxotou prantos
My desire, fearless, comingMeu querer, sem temer, vindo
Joy turned into songAlegria se fez canto
And sadness finally leavingE a tristeza de vez indo

When I realized that your loveQuando percebi que o seu amor
Could be honey for my painPoderia ser mel pra minha dor
I forgot about those who only made me cryEsqueci de quem só me fez chorar
I reopened my heart to love againReabri meu coração pra de novo amar

And finally, the tears dried upE secaram, por fim, lágrimas
I forgot the tragic endingEsqueci o final trágico
I saved myself, I'm no longer a castawayMe salvei, já não sou náufrago
I know, my boat wasn't rigidSei, meu barco não foi rígido

It was like this, kinda magicalFoi assim, tipo assim, mágico
That I felt everything in me clearQue senti tudo em mim nítido
And deep inside my coreE lá dentro do meu âmago
Freedom was the new vibeLiberdade era nova tônica

When I realized that your loveQuando percebi que o seu amor
Could be honey for my painPoderia ser mel pra minha dor
I forgot about those who only made me cryEsqueci de quem só me fez chorar
I reopened my heart to love againReabri meu coração pra de novo amar

When I realized that your loveQuando percebi que o seu amor
Could be honey for my painPoderia ser mel pra minha dor