Passagens

Pasajes

Passagens

Cuando me detengo y pienso en la vidaQuando eu paro e penso na vida
En este camino sufrido que he recorridoNessa caminhada sofrida que andei
Recuerdo la inocencia de la infanciaLembro a inocência da infância
Y contemplo en esta distanciaE contemplo nessa distancia
Lo que aprendí, lo que paséO que aprendi, o que passei

Mi consuelo es una canciónMeu consolo é uma cantiga
Tan antigua como la abuela, muy antigua que yoTão quanto vovó, bem antiga que eu
Cuando el dolor castiga mi pechoQuando a dor meu peito castiga
Para que la nostalgia sea más amigaPra saudade ser mais amiga
Canto con amorEu canto com amor

Estaba en la orilla del ríoEstava na beira do rio
Esperando a mi amada para bailar sambaEsperando minha amada pra sambar
(¡En la orilla del río estaba!)(Na beira do rio estava!!!)
Estaba en la orilla del río...Estava na beira do rio...

Caminando en esta vidaCaminhando vou nessa vida
La llegada es como la partidaA chegada é como a partida
Y no sabíaE eu não sabia
El momento, la hora, el díaO momento, a hora, o dia
En que la luz mamá me daríaEm que a luz mamãe me daria
¡Qué encanto, oh!Que encanto ôôô

Es por eso mismo que conviertoÉ por isso mesmo que faço
Mi mundo en amor y melazaDo meu mundo amor e melaço
PorquePorque,
Llegará un día, mi díaVai chegar um dia, meu dia
Y tu mejor llanto seríaE o seu melhor pranto seria
Un canto de amorUm canto de amor

Estaba en la orilla del ríoEstava na beira do rio
Esperando a mi amada para bailar sambaEsperando minha amada pra sambar
(¡En la orilla del río estaba!)(Na beira do rio estava!!!)
Estaba en la orilla del río...Estava na beira do rio...