Mieter des Universums

Inquilino do Universo

Ich will nichts für morgenEu não quero nada pra amanhã
Ich will alles jetztEu quero tudo agora
Weiß, dass der Tod heimtückisch istSei que a morte é traiçoeira
Kommt ohne VorwarnungChega sem dizer a hora

Ich will nichts für morgenEu não quero nada pra amanhã
Ich will alles jetztEu quero tudo agora
Weiß, dass der Tod heimtückisch istSei que a morte é traiçoeira
Kommt ohne VorwarnungChega sem dizer a hora

Ich bezahle schon den Boden, auf dem ich geheEu já pago esse chão pra caminhar
Bezahl das Wasser, das ich trinkePago a água pra beber
Bezahl sogar das LächelnPago até pra sorrir
Weiß, dass ich für die Geburt bezahlt habeSei que paguei pra nascer
Ich bezahle den Erfolg und bezahle das ScheiternEu pago o sucesso e pago o fracasso
Den Aufstieg und den FallA subida e a descida
Bezahl fürs Leben, doch ich bin nicht der Herr über das LebenPago pra viver, mas não sou dono da vida
Muss meinen Weg weitergehenTenho que seguir minha caminhada
Ich bezahle alles, bin aber der Herr über nichtsEu pago tudo não sou dono de nada

Die Natur gebiert und erschafft michA natureza me gera e me cria
Doch danach nährt sie sich von mirMas depois se alimenta de mim
Mit dem Einzug des AltersNa chegada da velhice
Wenn alles zu Ende gehtQuando tudo chega ao fim
Bin ich ein Priester ohne GemeindeSou um padre sem paróquia
Ein Produkt ohne MarktUm produto sem mercado
Werde wieder zum Kind, warte auf den RufVolto a ser criança aguardando o chamado
Um dem Tod die Hand zu reichen und dem Leben Lebewohl zu sagenPara dar uma mão à morte e um adeus à vida
Bezahl einen hohen Preis für meinen AbschiedPago muito caro minha despedida
Reise bedeckt mit BlumenViajo coberto de flores
Eine Reise, die keine Rückkehr hatViagem que não tem regresso
Denn ich bin und wer nicht Mieter des Universums.Porque sou e quem não inquilino do universo