Conchas e Estrelas

Conchas y Estrellas

Conchas e Estrelas

Hace tanto tiempo,Faz tanto tempo,
Que ya ni recordaba que existía,Que eu já nem lembrava que existia,
Ese tiempo en que nosotros nos divertíamos,Esse tempo em que agente se curtia,
Tomando en el bar y luego salíamos,Bebendo no bar depois saía,
Recogiendo conchas en el mar,Colhendo conchas no mar,
Contando estrellas en el cielo,Contando estrelas no céu,
Nadie pensaba hasta cuándo.Ninguém pensava até quando.

Hace tanto tiempo,Faz tanto tempo,
Que olvidé,Que eu esqueci,
Que nuestro amor fue tan cruel,Que o nosso amor foi tão cruel,
Fue un licor de miel que terminó quemando,Foi um licor de mel que terminou queimando,
Tu amor,O seu amor,
Sólo viendo,Só vendo,
Primero me atrajo,Primeiro ele me atraiu,
Después me hirió,Depois ele feriu,
Y me dejó muriendo.E me deixou morrendo.

Nuestra estrella cayó,A nossa estrela caiu,
Esa concha se rompió,Aquela concha partiu,
Hasta el bar ya cerró,Até o bar já fechou,
Y el tiempo pasó por ahí,E o tempo rolou por aí,
Olvidé decir,Esqueci de dizer,
Que nunca más te olvidé.Que nunca mais eu esqueci você.