Quem Te Viu, Quem Te Vê (part. Chico Buarque)

La Nostalgia del Samba: Un Viaje de Transformación y Distancia

La canción 'Quem Te Viu, Quem Te Vê' interpretada por Roberto Ribeiro y con la participación de Chico Buarque, es una obra que encapsula la nostalgia y la transformación a través del tiempo. La letra nos presenta una historia de amor y cambio, donde el narrador recuerda con melancolía a una mujer que solía ser la estrella del samba, pero que ahora ha cambiado tanto que es irreconocible. La frase recurrente 'Quem te viu, quem te vê' (Quien te vio, quien te ve) subraya este contraste entre el pasado y el presente, destacando cómo las personas y las circunstancias pueden cambiar drásticamente con el tiempo.

El narrador describe cómo esta mujer, que antes era la más brillante y destacada en las festividades del samba, ahora se ha distanciado de esa vida. Antes, ella era la favorita, la más bonita y la más brillante en la pista de baile, pero ahora sus noches son de gala y su vida ha tomado un rumbo diferente, uno que ya no incluye al narrador ni al samba de la calle. Este cambio se refleja en la tristeza del narrador, quien aún siente una conexión profunda con ella y con el pasado compartido, pero se encuentra excluido de su nueva vida.

La canción también aborda temas de clase y pertenencia. La mujer ha ascendido socialmente, participando en eventos de alta sociedad ('chá dançante') donde el narrador no es bienvenido. Este ascenso y la distancia resultante entre ellos resaltan las diferencias sociales y cómo estas pueden afectar las relaciones personales. La letra también sugiere una crítica a la superficialidad y la fantasía de la alta sociedad, contrastando con la autenticidad y la pasión del samba de la calle. En última instancia, 'Quem Te Viu, Quem Te Vê' es una reflexión sobre la pérdida, el cambio y la nostalgia por un tiempo y una persona que ya no existen de la misma manera.