Zaquia Jorge, Estrela Do Subúrbio, Vedete De Madureira

Zaquia Jorge, Stern des Vororts, Diva von Madureira

Zaquia Jorge, Estrela Do Subúrbio, Vedete De Madureira

SüßigkeitenverkäuferBaleiro-bala
Ruft der Junge soGrita o menino assim
Von der Central bis MadureiraDa Central à Madureira
Ist es ein Ruf bis zum SchlussÉ pregão até o fim

Das Imperium präsentiert!Império apresenta!
Das Imperium hat den Morgenruf gegebenO Império deu o toque de alvorada
Ihr Samba hat den Stern gewecktSeu samba a estrela despertou
Die Stadt ist ganz geschmücktA cidade está toda enfeitada
Um die Diva zu sehen, die zurückgekehrt istPra ver a vedete que voltou
Mit ihrem Leben voller FreudeCom seu viver de alegria
Hat sie so viele Menschen träumen lassenFez tanta gente sonhar

Ein weiteres Mal öffnet sich der VorhangOutra vez se abre o pano
Für den ganzen VorortshimmelPra todo o céu suburbano
Um ihren Stern erstrahlen zu sehenVer sua estrela brilhar

Reise, Show, AquarellViagem, revista, aquarela
Die Vergangenheit ist GegenwartO passado é presente
Und in diesem Theater-LaufstegE neste teatro-passarela
Erstrahlt sie erneutEla resplandece novamente

SüßigkeitenverkäuferBaleiro-bala
Ruft der Junge soGrita o menino assim
Von der Central bis MadureiraDa Central à Madureira
Ist es ein Ruf bis zum SchlussÉ pregão até o fim