O Novo Rock´n´roll

El Nuevo Rock´n´roll

O Novo Rock´n´roll

El Nuevo Rock´n´rollO Novo Rock´n´roll

Si la onda que está en este momentoSe a onda que está no momento
Es decir palabrotasÉ arrotar palavrão
Juro que nada ha cambiadoEu juro que nada mudou
Solo cambiaron el estribilloSó trocaram o refrão

Hay gente cantando de todoTem gente cantando de tudo
Rimpimpim con fonfomRimpimpim com fonfom
Y la pandilla sentada en la salaE a turma sentada na sala
No se tocaNão se toca não

Y si de día soy la mosca en la sopaE se de dia eu sou a mosca na sopa
Por la noche soy el cramulhão, cramulhãoA noite sou cramulhão, cramulhão

Me quedo en mi rincón calladitoEu fico no meu canto quietinho
Y no logro entenderE não consigo entender
El nuevo rock'n'nroll sin pasadoO novo rock'n'nroll sem passado
Y que no sabe moverseE que não sabe mexer

Hay gente poniendoTem gente colocando
Enlatado en otra estaciónEnlatado na outra estação
Y si el papa era popE se o papa era pop
Eso lo séIsso eu sei
Pero ya cambiaron el estribilloMas já mudaram o refrão

Y si de día soy la mosca en la sopaE se de dia eu sou a mosca na sopa
Por la noche soy el cramulhão, cramulhãoA noite sou cramulhão, cramulhão

Digo no no no no noEu digo não não não não não
No logro entenderEu não consigo entender
El nuevo rock'n'rollO novo rock'n'roll
Sin pasado y que no sabe moverse, moverseSem passado e que não sabe mexer, mexer.

Digo no no no no noEu digo não não não não não
No logro entenderEu não consigo entende
Prefiero ser quien soyPprefiro ser o que eu sou
También voy a quejarme, quejarmeEu também vou reclamar, reclamar