Cuando Un Amor

Quand un amour

Cuando Un Amor

Quand un amour nous forceCuando un amor nos obliga
À dire adieu, ça fait malA decir adios nos lastima
Et encore plus quand tu l’aimes encoreY mas cuando lo quieres mas todavia
Ça me fait mal d’accepter cette putain de réalitéMe duele aceptar esta maldita realidad
Mais tant pis, c’est la viePero nimodo asi es la vida

Quand tu es parti, je croyaisCuando tu te fuiste yo creia
Que tu reviendrais bientôt dans mes brasQue a mis brazos pronto volverias
Mais il y avait une chose que je ne savais pasPero habia una cosa que no sabia
Ça me fait mal d’accepter cette putain de réalitéMe duele aceptar esta maldita realidad
Mais tant pis, c’est la viePero nimodo asi es la vida

Comment ou pourquoi ce que tu m’as ditComo o por que lo que tu me dijiste
Que tu ne m’aimais plus, queQue ya no me amabas que
Tu ne voulais plus de moiNo me querias
Je me sentais mourirMe sentia morir
Mais j’ai demandé à Dieu de me donner de la forcePero le pedi a dios qe me diera fuerzas
Pour supporter ma viePara aguantar mi vida
Et il est temps que je ne peux pas me remettreY es hora de que no me puedo reponer
Car ma blessure saigne encorePor que todavia me esta sangrando la herida
Et il est temps que je ne peux pas me remettreY es hora de que no me puedo reponer
Car ma blessure saigne encorePor que todavia me esta sangrando la herida

Quand tu es parti, je croyaisCuando tu te fuiste yo creia
Que tu reviendrais bientôt dans mes brasQue a mis brazos pronto volverias
Mais il y avait une chose que je ne savais pasPero habia una cosa que no sabia
Ça me fait mal d’accepter cette putain de réalitéMe duele aceptar esta maldita realidad
Mais tant pis, c’est la viePero nimodo asi es la vida

Comment ou pourquoi ce que tu m’as ditComo o por que lo que tu me dijiste
Que tu ne m’aimais plus, queQue ya no me amabas que
Tu ne voulais plus de moiNo me querias
Je me sentais mourirMe sentia morir
Mais j’ai demandé à Dieu de me donner de la forcePero le pedi a dios qe me diera fuerzas
Pour supporter ma viePara aguantar mi vida
Et il est temps que je ne peux pas me remettreY es hora de que no me puedo reponer
Car ma blessure saigne encorePor que todavia me esta sangrando la herida
Et il est temps que je ne peux pas me remettreY es hora de que no me puedo reponer
Car ma blessure saigne encorePor que todavia me esta sangrando la herida