La Posada

Die Feier

La Posada

Der Monat November ist vorbei, auch Dezember neigte sich dem EndeSe acabo el mes de noviembre, también diciembre acababa
Ganz nah bei Sancheselis, wurde eine Feier gefeiertCerquita de Sancheselis, se celebro una posada
Wichtige Leute waren da, organisiert vom Lic.Estaba gente importante, por el Lic. fue organizada

Ich war unterwegs, fand mich in CuliacánYo andaba dando la vuelta, por Culiacán me encontraba
Als ich eine Nachricht bekam, mein Kumpel R rief mich anCuando recibí un mensaje, mi compa R me llamaba
Dass ich zum Rancho kommen soll, dort war die Party am LaufenQue me arrimara pal’ rancho, enfiestado se encontraba

Als ich am Rancho ankam, sah ich viele bewaffnete LeuteEn cuanto yo llegue al rancho, mire mucha gente armada
Die Band spielte Musik, und nur wenige tanztenLa banda estaba tocando, y pocos los que bailaban
Unter ihnen war Don Mayo, auch der Chapo war daEntre ellos era Don Mayo, también el Chapo ahí estaba

Um 3 Uhr morgens sah ich einen Konvoi ankommenA las 3 de la mañana, mire un convoy que llegaba
Ich dachte, es wären die Bösen, doch es waren Leute von ZambadaYo pensaba que eran guachos, y era gente de Zambada
Der Ondeado kam an, um die Feier zu verstärkenEs que llegaba el Ondeado, a reforzar la posada

Ich begrüßte den Chapo und Mayo, auch den LicenciadoSalude al Chapo y al Mayo, y también la Licenciado
Don Juanito beschützte, den, der jetzt am meisten gesucht wirdDon Juanito protegiendo, al que ahora es el más buscado
Die mächtigste Feier, die ich je gesehen habeLa fiesta más poderosa, que mis ojos han mirado

Nach ein paar Minuten baten sie mich zu singenA los poquitos minutos, me pidieron que cantara
Da waren die von Enigma, wir legten La Charla hinAhí estaban los de Enigma, nos aventamos La Charla
Danach folgten Los Alegres, auch die Band spielteDe ahí siguieron Los Alegres, también tocaba la banda

Ivan lächelte und sagte, danke, dass du gekommen bist, KumpelIvan me dijo sonriendo, gracias por venir compadre
Ich dachte, du kommst nicht, es wurde schon spätYo pensé que no venia, ya se estaba haciendo tarde
Und ich antwortete lächelnd, ich lasse dich nicht im Stich, Kumpel.Y le respondí sonriendo, yo no le fallo compadre.