A Casa

En Casa

A Casa

Una casa tieneUma casa tem
Una entrada tieneUma entrada tem
Un perro tieneUm cachorro tem
Una puerta al frenteUma porta na frente

Una casa tieneUma casa tem
Un techo tieneUm telhado tem
Las paredes tienenAs paredes tem
¿Cuántos cuartos tiene adentro?Quantos quartos tem dentro

Una casa tieneUma casa tem
Un refugio del vientoUm abrigo do vento

Una casa tieneUma casa tem
Algo de fuego en el centroAlgum fogo no centro

Una casa tieneUma casa tem
Una hamaca tieneUma rede tem
La pared tieneA parede tem
Una curva que inventoUma curva que invento

Una casa tieneUma casa tem
Una sala tieneUma sala tem
La ventana tieneA janela tem
Una vista al tiempoUma vista pro tempo

Una casa tieneUma casa tem
El de afuera de adentroO de fora de dentro

Una casa tieneUma casa tem
Una casa tiene adentroUma casa tem dentro

Una casa tieneUma casa tem
Sus vacíos tieneSeus vazios tem
Soledad tambiénSolidão também
¿Cuánto espacio tiene adentro?Quanto espaço tem dentro

Una casa tieneUma casa tem
Sus silencios tieneSeus silêncios tem
Devaneos tieneDevaneios tem
Feriados en el tiempoFeriados no tempo

Una casa tieneUma casa tem
Su útero calienteO seu útero quente

Una casa tieneUma casa tem
Una casa tiene genteUma casa tem gente

Una casa tieneUma casa tem
La toalla tieneA toalha tem
La silla tieneA cadeira tem
Una mesa de centroUma mesa de centro

La alfombra tieneO tapete tem
Teléfono tieneTelefone tem
El condimento tieneO tempero tem
Peine y sacacorchosPente e saca-rolha

La aguja tieneA agulha tem
Lavavajillas tieneLava-louça tem
Jabón tieneSabonete tem
Broches de ropaPrendedores de roupa

La cortina tieneA cortina tem
El enchufe tieneA tomada tem
Lámparas tieneAbajures tem
Luminaria tieneLuminária tem

La ducha tieneO chuveiro tem
La bañera tieneA banheira tem
El acuario tieneO aquário tem
El grifo tieneA torneira tem

Un reloj tieneUm relógio tem
Cobertores tieneCobertores tem
Una sábana tambiénUm lençol também
Una casa tieneUma casa tem

Cama y lavadero tieneCama e tanque tem
El basurero tieneA lixeira tem
La olla tieneA panela tem
Un retrato tieneUm retrato tem

Tiene sofá tambiénTem sofá também
Y mesita de noche tieneE criado tem
Crucifijo tieneCrucifixo tem
Algunos cuadros tieneAlguns quadros tem

La escoba tieneA vassoura tem
Refrigerador tieneGeladeira tem
Lavadora tieneLavadoura tem
Un piano tieneUm piano tem

Una mesa tieneUma mesa tem
Alimento tieneAlimento tem
Sus fiestas tieneSuas festas tem
Paz y algún contratiempoPaz e algum contratempo

Una casa tieneUma casa tem
Lo que uno tiene dentroO que a gente tem dentro