Eine Geschichte

Una Historia

Es war so schön und es war das große GlückFue tan bueno y fue la gran felicidad
Es ist besser zu sagen, dass ich es lebteVale más decir, que la viví
Es war vielleicht in mir die einzige WahrheitFue tal vez en mí la única verdad
Und ich gab mich hin, ich war für dich, für dichY yo me entregué, fui para ti, para ti

So wird die Geschichte für uns beide weitergehenPasará la historia así para los dos
Es wird alles rosarot seinSerá todo color de rosa
Ein wunderbares LebenUna vida maravillosa
Es war wie der Himmel, vereint mit dem MeerEra como el cielo unido con el mar
Eine fabelhafte ZeitUna época fabulosa
Und die sich nicht wiederholen wirdY que no se repetirá

Ich weiß nicht, ob es dir genauso ergingYo no sé si en ti habrá pasado igual
Als du vielleicht ein Lied hörtestAl oír tal vez una canción
Oder ob du nachts noch auf deinem BalkonO si por la noche aún en tu balcón
Lachen musst, um nicht zu weinen, nicht zu weinenTienes que reír por no llorar, no llorar
Oder ob du mit meinen Küssen wieder träumstO si con mis besos vuelves a soñar

Und vielleicht fühlst du dich mit MelancholieY tal vez con melancolía
Schon wieder ganz mir zugehörigYa te sientes de nuevo mía
Ich würde dich auch gerne küssenYo también quisiera poderte besar
Mit einem rosaroten KussCon un beso color de rosa
Der uns Glück bringen würdeQue nos diera felicidad

Es war so schön und es war das große GlückFue tan bueno y fue la gran felicidad
Es ist besser zu sagen, dass ich es lebteVale más decir, que la viví
Es war vielleicht in mir die einzige WahrheitFue tal vez en mí la única verdad
Und ich gab mich hin, ich war für dich, für dichY yo me entregué, fui para ti, para ti

So wird die Geschichte für uns beide weitergehenPasará la historia así para los dos
Es wird alles rosarot seinSerá todo color de rosa
Ein wunderbares LebenUna vida maravillosa
Es war wie der Himmel, vereint mit dem MeerEra como el cielo unido con el mar
Eine fabelhafte ZeitUna época fabulosa
Und die sich nicht wiederholen wirdY que no se repetirá

Ich weiß nicht, ob es dir genauso ergingYo no sé si en ti habrá pasado igual
Als du vielleicht ein Lied hörtestAl oír tal vez una canción
Oder ob du nachts noch auf deinem BalkonO si por la noche aún en tu balcón
Lachen musst, um nicht zu weinen, nicht zu weinenTienes que reír por no llorar, no llorar