Quiero Vivir

Je veux vivre

Quiero Vivir

J'ai des yeux, pour voir cette nuitTengo ojos, para ver esta noche
Un peu de ce que je suis, j'entends avec mes oreillesAlgo de lo que soy, tengo el oído oyendo
Je suis dans cette chambre ici, ici sont mes rêves pour aujourd'huiEstoy en este cuarto aquí, aquí están mis sueños por hoy

Derrière chaque ombre, il y a quelque chose de moiDetrás de cada sombra, hay algo mío
Assis sur chaque chaise, il y en a une plus sombreSentado en cada silla, hay uno más oscuro
Et à mes pieds, et sur le lit, ils me regardent de loinY a mis pies, y en la cama, me están viendo de lejos
Je crois qu'ils sont comme moi, ils portent mon nomCreo que son como yo, llevan mi nombre
Et ils sortent, sortent des choses comme un miroirY salen, salen de las cosas como espejo

Hé et je veux vivre comme jamais je n'ai vécuHey y quiero vivir como nunca eh vivido
La vie avec Dieu, une coupe de lumièreLa vida con Dios, una copa de luz
Toi et moi vers là-bas, au-delà de l'amourTú y yo hacia allá, más allá del amor
Car là je serai, et elle est mortePues ahí estaré, y ella murió

Je veux vivre, comme jamais je n'ai vécuQuiero vivir, como nunca he vivido
La vie avec Dieu, une coupe de lumièreLa vida con Dios, una copa de luz
Toi et moi au-delà, au-delà de l'amourTú y yo más allá, más allá del amor
Car là je serai, même si elle est déjà mortePues ahí estaré, aunque ya ella murió