Lienzo (part. Sebastian Yatra)

Leinwand (feat. Sebastian Yatra)

Lienzo (part. Sebastian Yatra)

Ich schließe die Augen und sehe dichCierro los ojos y te veo
Es scheint, als wärst du noch hierParece que aún estás aquí
Du bist nicht weg, ich fühle, dass ich mit dir tanzeNo te has ido, siento que bailo contigo
Du machst mich fertig, verrückt, dass ich noch nicht geschlafen habeAcabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

Es ist schon eine Weile her, da war ich kaltHace ya un tiempo andaba frío
Ich habe vergessen, was es heißt zu fühlenSe me olvidó esto de sentir
Wir haben nicht gewählt, aber wenn ich mit dir sprecheNo escogimos, pero cuando hablo contigo
Fühlt man die Schmetterlinge hierLas mariposas se sienten aquí

Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Und wenn sie fliegen (-i, -i)Y cuando vuelan (-i, -i)
Weiß ich, dass sie zu dir kommenYo sé que llegan hasta ti
Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Wenn du zurückkommst (-i, -i)Cuando vuelvas (-i, -i)
Weißt du, wer auf dich wartetYa sabes quién te espera

Es wird passieren, wie es passieren wirdVa a pasar como va a pasar
Du wirst an mich denken, ich werde dich anrufenMe vas a pensar, te voy a llamar
Und die Zeit, die ich diese Leinwand maleY el tiempo que pinto este lienzo

Es wird wehtun, aber das ist normalVa a doler, pero eso es normal
Du wirst mich lieben und mich umbringen wollenMe vas a querer y querer matar
Ich warne dich, ich fühle es schon vorherLo advierto, desde antes lo siento

Ich weiß, dass ein Leben nicht ausreichen würde, um dich zu liebenSé que no alcanzaría una vida para amarte

Es ist nicht normal, dich aus dem Nichts zu liebenNo es normal quererte de la nada
Und mein Leben in deinem Blick zu findenY encontrar mi vida en tu mirada
Dein Löwenhaar macht mich wütendTu pelo de leona se me enfada
Dein Piercing, es sticht mir ins GehirnTu piercing, en la mente, se me clava

Du reißt die Mauer ein, die ich aufgebaut habe'Tás derrumbando el muro que me armaba
Heute will ich dich ungeschminkt sehenHoy quiero verte desarreglada
Und am Wochenende im Bett liegenY tirarnos en la cama los fines de semana
Die Schmetterlinge zählen, die ich für dich fühleContar las mariposas que siento por ti

Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Und wenn sie fliegen (-i, -i)Y cuando vuelan (-i, -i)
Weiß ich, dass sie zu dir kommenYo sé que llegan hasta ti
Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Wenn du zurückkommst (-i, -i)Cuando vuelvas (-i, -i)
Weißt du, wer auf dich wartetYa sabes quién te espera

Es wird passieren, wie es passieren wirdVa a pasar como va a pasar
Du wirst an mich denken, ich werde dich anrufenMe vas a pensar, te voy a llamar
Und die Zeit, die ich diese Leinwand male (diese Leinwand male)Y el tiempo que pinto este lienzo (pinto este lienzo)

Es wird wehtun, aber das ist normalVa a doler, pero eso es normal
Du wirst mich lieben und mich umbringen wollenMe vas a querer y querer matar
Ich warne dich, ich fühle es schon vorherLo advierto, desde antes lo siento

Es ist wie das, wasEs como eso que
Du fühlst, dass es dir nicht wieder passieren wirdQue sentís que no te va a volver a pasar
Und es passiertY pasa
Wie schön die Liebe istQué bonito el amor
Du bist nicht weg, ich fühle, dass ich mit dir tanzeNo te has ido, siento que bailo contigo
Du machst mich fertig, verrückt, dass ich noch nicht geschlafen habeAcabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

Ich will einschlafen, um dich zu treffenQuiero quedarme dormido para encontrarme contigo
Fühle, lebe, atmeSienta, viva, respire
Robi, beruhig dich, du bekommst einen Anfall, beruhig dichRobi, tranquilo, te va a dar un ataque, tranquilo
Ich war inspiriert, tut mir leid'Taba inspirado, sorry

Ich weiß, dass ein Leben nicht ausreichen würde, um dich zu liebenSé que no alcanzaría una vida para amarte