Lienzo (part. Sebastian Yatra)

Doek (ft. Sebastian Yatra)

Lienzo (part. Sebastian Yatra)

Ik sluit mijn ogen en zie jeCierro los ojos y te veo
Het lijkt alsof je hier nog bentParece que aún estás aquí
Je bent niet weg, ik voel dat ik met je dansNo te has ido, siento que bailo contigo
Je maakt me gek, wat raar dat ik nog niet geslapen hebAcabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

Een tijd geleden was ik koudHace ya un tiempo andaba frío
Ik vergat wat het is om te voelenSe me olvidó esto de sentir
We hebben niet gekozen, maar als ik met je praatNo escogimos, pero cuando hablo contigo
Voel ik de vlinders hier binnenLas mariposas se sienten aquí

Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
En als ze vliegen (-i, -i)Y cuando vuelan (-i, -i)
Weet ik dat ze bij jou komenYo sé que llegan hasta ti
Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Als je terugkomt (-i, -i)Cuando vuelvas (-i, -i)
Weet je wie op je wachtYa sabes quién te espera

Het gaat gebeuren zoals het gaat gebeurenVa a pasar como va a pasar
Je gaat aan me denken, ik ga je bellenMe vas a pensar, te voy a llamar
En de tijd die ik dit doek schilderY el tiempo que pinto este lienzo

Het gaat pijn doen, maar dat is normaalVa a doler, pero eso es normal
Je gaat van me houden en me willen dodenMe vas a querer y querer matar
Ik waarschuw je, ik voel het al van tevorenLo advierto, desde antes lo siento

Ik weet dat een leven niet genoeg zou zijn om van je te houdenSé que no alcanzaría una vida para amarte

Het is niet normaal om zomaar van je te houdenNo es normal quererte de la nada
En mijn leven in jouw blik te vindenY encontrar mi vida en tu mirada
Je leeuwinnenhaar maakt me boosTu pelo de leona se me enfada
Je piercing steekt in mijn hoofdTu piercing, en la mente, se me clava

Je laat de muur die me beschermde instorten'Tás derrumbando el muro que me armaba
Vandaag wil ik je ongekamd zienHoy quiero verte desarreglada
En in bed liggen in het weekendY tirarnos en la cama los fines de semana
De vlinders tellen die ik voor jou voelContar las mariposas que siento por ti

Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
En als ze vliegen (-i, -i)Y cuando vuelan (-i, -i)
Weet ik dat ze bij jou komenYo sé que llegan hasta ti
Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Als je terugkomt (-i, -i)Cuando vuelvas (-i, -i)
Weet je wie op je wachtYa sabes quién te espera

Het gaat gebeuren zoals het gaat gebeurenVa a pasar como va a pasar
Je gaat aan me denken, ik ga je bellenMe vas a pensar, te voy a llamar
En de tijd die ik dit doek schilder (dit doek schilder)Y el tiempo que pinto este lienzo (pinto este lienzo)

Het gaat pijn doen, maar dat is normaalVa a doler, pero eso es normal
Je gaat van me houden en me willen dodenMe vas a querer y querer matar
Ik waarschuw je, ik voel het al van tevorenLo advierto, desde antes lo siento

Het is zoals datgene datEs como eso que
Je voelt dat het je niet weer zal overkomenQue sentís que no te va a volver a pasar
En het gebeurtY pasa
Wat mooi is de liefdeQué bonito el amor
Je bent niet weg, ik voel dat ik met je dansNo te has ido, siento que bailo contigo
Je maakt me gek, wat raar dat ik nog niet geslapen hebAcabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

Ik wil in slaap vallen om je weer te ontmoetenQuiero quedarme dormido para encontrarme contigo
Voel, leef, ademSienta, viva, respire
Robi, rustig aan, je krijgt een aanval, rustig aanRobi, tranquilo, te va a dar un ataque, tranquilo
Ik was geïnspireerd, sorry'Taba inspirado, sorry

Ik weet dat een leven niet genoeg zou zijn om van je te houdenSé que no alcanzaría una vida para amarte