NI NA!

NI NA!

UhUh
Damn, has this track started yet?Diablo, ¿ya empezó este disco?
I can't believe we're actually going with this, for realNo puedo creer que con esta vamo' a ir, de verda'
Oh-ohOh-oh
ROBIROBI

Look who’s watching youMira quién te ve
Seems like I’m not your favoriteParece que yo no te caigo tan bien
The tension doesn’t show on your skinQue la tensión no se te ve en la piel
Today you and your boyfriend aren’t so far apart (and I wonder why)Hoy tú y tu novio no están tan distantes (y me pregunto por qué)
I have no reasons or excuses to ruin your nightNo tengo razones ni motivos pa' dañarte la noche
If I’ve always known thatSi igual siempre he sabido que
It’s in your fate to be with meEn tu destino está que estés conmigo
But today I can be like youPero hoy puedo ser como tú

And act like I feel nothing, like this isn’t happeningY hacer que no siento nada, que esto no va a pasar
Even though in the end I know it’s inevitableAunque al final sé que es inevitable
Today we can pretend that you’re not the one to blame forHoy podemos disimular que no eres la culpable de que
My heart racingSe me acelere el corazón

I know you want the same as I do andSé que quieres lo mismo que yo y
I haven’t kissed you or anything, I haven’t kissed you or anythingNo te he besa'o ni na', no te he besa'o ni na'
I know you’ve got your situation and I don’t want you to apologize ifSé que tienes tu situación y no quiero que pidas perdón si
I haven’t kissed you or anything, I haven’t kissed you or anything (oh-oh)No te he besa'o ni na', no te he besa'o ni na' (oh-oh)

It’s late now, don’t look me in the eyes like thatYa es tarde, no me mires a los ojos así
'Cause I forget everything I saidQue me olvido de to' lo que dije
And we end up on top of each other, we spoiled our thingY terminamos uno encima del otro, lo de nosotros lo spoileamos
If it slips out of our handsSi se nos va de las manos

How do I act like I feel nothing, like this isn’t happening?¿Cómo hago que no siento nada, que esto no va a pasar?
Even though in the end I know it’s inevitableAunque al final sé que es inevitable
Today we can pretend that you’re not the one to blame forHoy podemos disimular que no eres la culpable de que
My heart racingSe me acelere el corazón

I know you want the same as I do andSé que quieres lo mismo que yo y
I haven’t kissed you or anything, I haven’t kissed you or anythingNo te he besa'o ni na', no te he besa'o ni na'
I know you’ve got your situation and I don’t want you to apologize ifSé que tienes tu situación y no quiero que pidas perdón si
I haven’t kissed you or anything, I haven’t kissed you or anythingNo te he besa'o ni na', no te he besa'o ni na'

I have no reasons or excuses to ruin your nightNo tengo razones ni motivos pa' dañarte la noche
If I’ve always known thatSi igual siempre he sabido que
I have no reasons or excuses to ruin your nightNo tengo razones ni motivos pa' dañarte la noche
If I’ve always known.Si igual siempre he sabido