Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.029

sorry es que soy bipolarrr (part. Young Miko)

ROBI

LetraSignificado

Désolé, je suis bipolaire (feat. Young Miko)

sorry es que soy bipolarrr (part. Young Miko)

Je sais pas ce qui m'est arrivéNo sé qué me pasó
J'ai toujours eu peur d'être seulSiempre me dio miedo estar solo
Je confonds l'amour avec l'alcoolConfundo el amor con el alcohol
Et mes messages s'envoient tout seulsY mis mensajes se mandan solo'

J'aimerais être comme toiQuisiera ser como tú
Tu vois la vie si clairementVes la vida tan clara
Moi, je sais même pas ce que je vais faire demain et toi, tu m'appellesYo ni sé qué voy a hacer mañana y tú que me llamas

J'ai l'impression de vivre deux vies à la foisSiento que vivo dos vidas a la vez
Et, dans l'une des deux, je veux te revoirY, en una de las dos, quiero verte otra vez
Si je bois trop et que je t'appelle à trois heuresSi me paso de trago' y te llamo a las tres
Tu sais ce que tu dois faireYa sabes lo que tienes que hacer

Si je t'ai DM sur IG, ne le lis même pasSi te tiré por IG, ni lo leas
Mieux vaut laisser tomberMejor déjalo así
Tes amies t'ont prévenueTus amigas te advirtieron
Tu perds toujours quand tu penses à moiSiemprе pierdes cuando te ponеs a pensar en mí

Renseigne-toi bien, je suis avec une autrePregunta bien por ahí, 'toy con otra
Et elle te ressemble, mais n'écris pasY se parece a ti, pero no me escribas
Et même si ça te rend jalouse parce que tu perdsY aunque que te den celos porque pierdes
Je saurai que tu penses à moi, que tu penses à moiY voy a saber que estás pensando en mí, pensando en mí

Que tu penses à moiPensando en mí

Je sais pas si c'est de l'amourNo sé si esto es amor
Ou juste que je me sens seuleO es solo que me siento sola
Jette la clé du balconBota la llave del balcón
Parce que je suis prête à arriver maintenantQue estoy que yo le llego ahora

Si j'étais plus comme toiSi fuera más como tú
Mon esprit ne changerait pasLa mente no me cambiara
Mes envies me brûlent et toi, tu m'appellesMe están quemando las gana' y tú que me llamas

J'ai l'impression de vivre deux vies à la foisSiento que vivo dos vidas a la vez
Et dans l'une des deux, je voudrais bien t'aimerY en una de las dos, quisiera amarte bien
Si je commence à boireSi me pongo a beber
Et que j'ai envie de revenirY me da con volver
Tu sais ce que tu dois faireYa sabes lo que tiene' que hacer

Si je t'ai DM sur IG, ne le lis pas (ouais, ouais, ouais, non, non)Si te tiré por IG, ni lo lea' (yeah, yeah, yeah, no, no)
Mieux vaut laisser tomberMejor déjalo así
Tes amies t'ont prévenueTus amigas te advirtieron
Tu perds toujours quand tu penses à moiSiempre pierdes cuando te pones a pensar en mí

Renseigne-toi bien, je suis avec une autrePregunta bien por ahí, 'toy con otra
Et elle te ressemble, mais n'écris pasY se parece a ti, pero no me escribas
Et même si ça te rend jalouse parce que tu perdsY aunque que te den celos porque pierdes
Je saurai que tu penses à moi, que tu penses à moiY voy a saber que estás pensando en mí, pensando en mí

Et si aujourd'hui je n'y pense pas et que je reste ?¿Y si hoy no lo pienso y me quedo?
(Avec toi pour toujours)(Contigo por siempre)
Et si aujourd'hui je ne fais pas de conneries encoreY si hoy no la cago de nuevo
(Nah, non)(Nah, no)

Si je t'ai DM sur IG, ne le lis pasSi te tiré por IG, ni lo lea'
Mieux vaut laisser tomberMejor déjalo así
Tes amies t'ont prévenueTus amigas te advirtieron
Tu perds toujours quand tu penses à moiSiempre pierdes cuando te pones a pensar en mí

Renseigne-toi bien, je suis avec une autre (renseigne-toi bien)Pregunta bien por ahí, 'toy con otra (pregunta bien por ahí)
Et elle te ressemble, mais n'écris pasY se parece a ti, pero no me escribas
Et même si ça te rend jalouse parce que tu perdsY aunque que te den celos porque pierdes
Je saurai que tu penses à moi, que tu penses à moiY voy a saber que estás pensando en mí, pensando en mí

(Je sais très bien ce que je te fais ressentir)(Sé muy bien lo que te hago sentir)
(Je sais même pas pourquoi je suis comme ça)(No sé ni por qué soy así)
(Ouais)(Yeah)

Escrita por: Robi / Young Miko / Mauro / Freddy Vilchez / joel iglesias / Bonaroti / Roberto C. Baez Moraza / Stephanie Concepcion. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROBI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección