sorry por esta canción (londres)

Entschuldigung für dieses Lied (London)

sorry por esta canción (londres)

Es tut weh zu denken, dass morgen die Frau, die ich liebeDuele pensar que mañana la mujer que yo amo
Ihr Herz in andere Hände legen wird.Pondrá el corazón en otras mano'
Es ist nicht gesund, hier zu bleiben und zu verstehen,Ya no es sano quedarme a entender
Dass all das Kämpfen umsonst war.Que no valió de na' to lo que peleamo'
Es schmerzt mich, dass wir uns zwar lieben,Me duele que aunque sí nos queremos
Aber nicht das sind, was wir brauchen.No somo' lo que necesitamos
Ich sehe es klar, auch wenn ich es nicht sehen will,Lo veo claro, aunque no quiera ver
Dass bald jemand umziehen wird,Que alguien pronto se va a mudar
Dorthin, wo früher mein Zuhause war.Dónde solía ser mi hogar

Ich werde die Wände streichen, ich werde anfangen zu dekorieren,Voy a pintar las paredes, voy a empezar a decorar
Und je mehr Zeit vergeht, desto weniger wirst du dich erinnern,Y mientras más pasa el tiempo menos vas a recordar
Wie du warst, bevor er kam.Cómo eras antes de él

Und wo bleibe ich? Wo?¿Y dónde quedo yo? ¿Dónde?
Wenn mein Traum war, mit dir in London zu leben.Si mi sueño era vivir contigo en Londres
Ich schätze, ich muss mich damit abfinden,Supongo que tendré que quedarme conforme
Dass ich einmal in deinem Herzen lebte.Con que un día viví en tu corazón
Und wo bleibe ich? Wo?¿Y dónde quedo yo? ¿Dónde?
Wenn du das Einzige bist, was ich in meinem Chaos fand.Si tú eres lo único que encontré en mi desorden
Alle sagen mir, dass es in dieser Welt Millionen gibt,Siempre me dicen que en este mundo hay millones
Aber du warst eine in dieser Million.Pero tú eras una en ese millón
Du warst immer die Einzige in meinem Millionen.Siempre fuiste la única en mi millón

Es tut weh, an dich zu denken und zu wissen, dass dein Leben besser geworden ist,Duele pensarte y saber que tu vida ha mejorado
Dass ich jetzt Teil deiner Vergangenheit bin.Que ya soy parte de tu pasado
Und was soll ich tun, wenn ich nicht vorankam?¿Y qué hago si yo no avancé?
Weil ich dich nicht loslassen konnte, habe ich zu lange gewartet.Por no soltarte te esperé demasiado
Und du hast nicht an mich gedacht (hey!)Y tú no has pensado en mí (¡eh!)
Hier, während ich dich so glücklich sah.Aquí, mientras te vi tan feliz
Es muss ein Leben nach dir geben.Debe ser una vida después de ti
Wie mache ich, um neu zu beginnen?¿Cómo hago pa' volver a empezar?
Mein Zuhause von Grund auf neu zu schaffen.Hacer de cero mi hogar

Ich werde die Wände streichen, nur um zu verbergen,Voy a pintar las paredes solo para disimular
Dass es mir mit der Zeit besser geht.Que estoy mejor con el tiempo
Ich muss akzeptieren, dass du nicht zurückkommen wirst, sieh, sieh.Tengo que aceptar que ya no vas a volver, ver, ver

Und wo bleibe ich? Wo?¿Y dónde quedo yo? ¿Dónde?
Wenn mein Traum war, mit dir in London zu leben.Si mi sueño era vivir contigo en Londres
Ich schätze, ich muss mich damit abfinden,Supongo que tendré que quedarme conforme
Dass ich einmal in deinem Herzen lebte (bleib).Con que un día viví en tu corazón (quédate)
Und wo bleibe ich? Wo?¿Y dónde quedo yo? ¿Dónde?
Wenn du das Einzige bist, was ich in meinem Chaos fand.Si tú eres lo único que encontré en mi desorden
Alle sagen mir, dass es in dieser Welt Millionen gibt,Siempre me dicen que en este mundo hay millones
Aber du warst eine in dieser Million.Pero tú eras una en ese millón
Du warst immer die Einzige in meinem Millionen.Siempre fuiste la única en mi millón