Tage von Wein und Rosen

Days Of Wine And Roses

Ich bin nicht verloren, doch ich hab' gesuchtI ain’t lost, but I’ve been searching
Und jede Lücke hat eine WolkeAnd every lining has a cloud
Wärst du noch da, wenn ich dich anrufe?Would you still be there if I called you?
Oder würde ich dich in der Menge verlieren?Or would I lose you in the crowd?

Das sind die Tage von Wein und RosenThese are the days of wine and roses
Und wer zögert, ist verlorenAnd he who hesitates is lost
Und Zeit und Gezeiten warten auf niemandenAnd time and tide will wait for no one
Zähl die KostenCount the cost
Jetzt bist du weg, jetzt bist du wegNow you’re gone, now you’re gone
Ja, jaYeah, yeah

Durch die Flüsse meiner KindheitThrough the rivers of my childhood
Schwimmen sie ins BlickfeldThey come swimming into view
Und all die Momente, die ich schätzteAnd all the moments that I treasured
Liegen noch begraben in meiner JugendStill lie buried in my youth

Das sind die Tage von Wein und RosenThese are the days of wine and roses
Und wer zögert, ist verlorenAnd he who hesitates is lost
Und Zeit und Gezeiten warten auf niemandenAnd time and tide will wait for no one
Zähl die KostenCount the cost
Jetzt bist du weg, jetzt bist du wegNow you’re gone, now you’re gone

Allein in der Nacht, wenn die Dunkelheit kommtAlone at night as darkness falls
Falle ich auf die Knie und beteOn bended knees I pray
Und obwohl zwei Seelen, obwohl weit entferntAnd though two souls, though far apart
Bete ich, dass es nicht zu spät istI pray it’s not too late

Das sind die Tage von Wein und RosenThese are the days of wine and roses
Und wer zögert, ist verlorenAnd he who hesitates is lost
Und Zeit und Gezeiten warten auf niemandenAnd time and tide will wait for no one
Zähl die Kosten, dich zu verlierenCount the cost of losing you
Und jetzt bist du weg, oh jaAnd now you’re gone, oh yeah
Oh neinOh no

Das sind die Tage von Wein und RosenThese are the days of wine and roses
Das sind die Tage von Wein und RosenThese are the days of wine and roses
Das sind die Tage von Wein und Rosen, BabeThese are the days of wine and roses, babe
Oh ja, du weißt, dass es wahr istOh yeah, you know it’s true
Das sind die Tage von Wein und RosenThese are the days of wine and roses
Oh ja, oh ja, oh jaOh yeah, oh yeah, oh yeah