Jours de vin et de roses

Days Of Wine And Roses

Je ne suis pas perdu, mais je chercheI ain’t lost, but I’ve been searching
Et chaque doublure a un nuageAnd every lining has a cloud
Serais-tu encore là si je t'appelais ?Would you still be there if I called you?
Ou te perdrais-je dans la foule ?Or would I lose you in the crowd?

Ce sont les jours de vin et de rosesThese are the days of wine and roses
Et celui qui hésite est perduAnd he who hesitates is lost
Et le temps et les marées n'attendront personneAnd time and tide will wait for no one
Comptez le prixCount the cost
Maintenant que tu es parti, maintenant que tu es partiNow you’re gone, now you’re gone
Ouais, ouaisYeah, yeah

À travers les rivières de mon enfanceThrough the rivers of my childhood
Elles viennent nager sous mes yeuxThey come swimming into view
Et tous les moments que j'ai chérisAnd all the moments that I treasured
Sont encore enfouis dans ma jeunesseStill lie buried in my youth

Ce sont les jours de vin et de rosesThese are the days of wine and roses
Et celui qui hésite est perduAnd he who hesitates is lost
Et le temps et les marées n'attendront personneAnd time and tide will wait for no one
Comptez le prixCount the cost
Maintenant que tu es parti, maintenant que tu es partiNow you’re gone, now you’re gone

Seul la nuit alors que l'obscurité tombeAlone at night as darkness falls
À genoux je prieOn bended knees I pray
Et bien que deux âmes, bien que loin l'une de l'autreAnd though two souls, though far apart
Je prie que ce ne soit pas trop tardI pray it’s not too late

Ce sont les jours de vin et de rosesThese are the days of wine and roses
Et celui qui hésite est perduAnd he who hesitates is lost
Et le temps et les marées n'attendront personneAnd time and tide will wait for no one
Comptez le prix de te perdreCount the cost of losing you
Et maintenant que tu es parti, oh ouaisAnd now you’re gone, oh yeah
Oh nonOh no

Ce sont les jours de vin et de rosesThese are the days of wine and roses
Ce sont les jours de vin et de rosesThese are the days of wine and roses
Ce sont les jours de vin et de roses, bébéThese are the days of wine and roses, babe
Oh ouais, tu sais que c'est vraiOh yeah, you know it’s true
Ce sont les jours de vin et de rosesThese are the days of wine and roses
Oh ouais, oh ouais, oh ouaisOh yeah, oh yeah, oh yeah