Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235

Islands In The Stream

Robin Gibb

Letra

Islas en la corriente

Islands In The Stream

Cuando te conocí, bebé, había una paz desconocidaBaby when I met you there was peace unknown
Me propuse conquistarte con un peine finoI set out to get you with a fine tooth comb
Estaba suave por dentroI was soft inside
Algo estaba sucediendoThere was something going on

Haces algo en mí que no puedo explicarYou do something to me that I can't explain
Abrázame más cerca y no siento dolorHold me closer and I feel no pain
Y cada latido de mi corazónAnd every beat of my heart
Tenemos algo sucediendoWe got something going on

El amor tierno es ciegoTender love is blind
Requiere dedicaciónIt requires a dedication
Todo este amor que sentimos no necesita conversaciónAll this love we feel needs no conversation
Lo navegamos juntos, ah haWe ride it together, ah ha
De un amor a otro, ah haFrom one love to another, ah ha

Islas en la corrienteIslands in the stream
Eso es lo que somosThat is what we are
Nadie en medioNo one in between
¿Cómo podemos estar equivocados?How can we be wrong
Navega lejos conmigoSail away with me
A otro mundoTo another world
Y confiamos el uno en el otro, ah haAnd we rely on each other, ah ha
De un amante a otro, ah haFrom one lover to another, ah ha

No puedo vivir sin ti si el amor se acabaraI can't live without you if the love was gone
Todo es nada cuando no tienes a nadieEverything is nothing when you got no one
Y caminas en la nocheAnd you walk in the night
Perdiendo lentamente de vista lo realSlowly losing sight of the real thing

Pero eso no nos pasará a nosotros y no tenemos dudasBut that won't happen to us and we got no doubt
Demasiado enamorados y no tenemos salidaToo deep in love and we got no way out
Y el mensaje es claroAnd the message is clear
Este podría ser el año para lo realThis could be the year for the real thing

No llorarás másNo more will you cry
Bebé, nunca te haré dañoBaby I will hurt you never
Comenzamos y terminamos como unoWe start and end as one
En amor eternoIn love forever
Podemos navegar juntos, ah haWe can ride it together, ah ha
De amor a otro, ah haFrom love to another, ah ha

Islas en la corrienteIslands in the stream
Eso es lo que somosThat is what we are
Nadie en medioNo one in between
¿Cómo podemos estar equivocados?How can we be wrong
Navega lejos conmigoSail away with me
A otro mundoTo another world
Y confiamos el uno en el otro, ah haAnd we rely on each other, ah ha
De un amante a otro, ah haFrom one lover to another, ah ha

Oh bebé, está bienOh baby alright

Súper estrella del gueto, eso es lo que eresGhetto superstar that is what you are
Viniendo de lejos, alcanzando las estrellasComing from afar reaching for stars
Vuela lejos conmigo a otro lugarFly away with me to another place
Y confiamos el uno en el otro, ah haAnd we rely on each other, ah ha
De un amante a otro, ah haFrom one lover to another, ah ha

Oh, bebéOh, baby
Está bienAlright
Esta noche, esta noche, esta nocheTonight, tonight, tonight
SoloAlone
Esta noche, está bien, todo bienTonigh, alright, all right
Esta noche, todo bienTo night all right

Escrita por: Barry Alan Gibb / Maurice Ernest Gibb / Robin Hugh Gibb. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Villenko. Subtitulado por Villenko. Revisión por Villenko. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robin Gibb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección