Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 146

Dear Atheist

Robin Isaiah

Letra

Cher athée

Dear Atheist

Je sais que la tribulation arriveI know tribulation's coming
Je sais que le fils arriveI know that the son is coming
Les derniers jours sont là, commence à venirThe last days are here start coming
Dans mes amis, dans mes amisIn my friends, in my friends

Cher athéeDear atheist
D'accord, tu ne crois pas en Jésus, mais je prie encore pour que tu vois çaOkay you don't believe in Jesus, but I'm still praying that you'll see this
Et tu ne crois pas en Dieu, mais dis-moi comment il y a des démons ?And you don't believe in God, but please tell how are there demons?
Alors tu crois à l'évolution, la solution des singes et des poissonsSo you believe in evolution, the monkeys and fishes solution
Regarde, tu n'as pas besoin d'être un génie, même si tu ne crois pas en Jésus (Jésus ?)Look you don't gotta be a genius, even if you don't believe in Jesus (Jesus?)
Comment ils lavent le cerveau des gens si mal pour te faire croire que tu viens d'un singe (ooh-ooh-aah-aah)How they brainwash man so bad to make you think you came from a monkey (ooh-ooh-aah-aah)
Je suppose de la même manière qu'ils ont lavé le cerveau des égyptiens, leur faisant croire que quand tu meurs tu peux emporter de l'argentI guess the same way they brainwashed egyptians, making them think when you die you could take money
Une tonne d'or à côté d'une momie (wow)A whole lot of gold next to a mummy (wow)
Pour être honnête, ce n'est pas drôle (ah-haa !)To be real though this ain't funny (ah-haa!)
Mon peuple périt par manque de connaissanceMy people perish cause of lack of knowledge
En d'autres termes, ils périssent parce qu'ils choisissent d'être des idiots (réveille-toi)In other words, they perish cause they choose to be a dummy (wake up)
Comment ils nous font nous battre les uns contre les autres, alors que chacun de nous vient d'Adam et Eve (hmm)How they get us to fight each other, when every single one of us came from adam and eve (hmm)
Comment tu ne vois pas que c'est un agenda diabolique, quand ils essaient de faire d'Adam et Eve, Adam et Steve (ooh)How can't you see it's a devil agenda, when they're tryna make adam and eve, adam and steve (ooh)
On nous a menti toute notre vie, maintenant ils veulent que j'appelle un mari une femme (femme)Been lied to all our life, now they want me to call a husband a wife (wife)
Veulent que j'utilise des pronoms exacts, même si c'est un chat, ça sonne comment ? (miaou)Want me to use exact pronouns, even if it's cat, how that sound? (meow)
De nos jours, ils disent que les médecins se sont trompés quand ils disent que tu es un garçon ou une fille (attends)Nowadays they say doctors made a mistake when they say you're a boy or a girl (wait)
Je les appellerais des fous, mais ils pourraient le prendre comme un compliment en pensant qu'ils sont des écureuils (uhh)I would call them a nut, but they might take it as a compliment thinking that they're a squirrel (uhh)
Et ils prétendent que c'est nous qui forçons (arrête)And they claim we're the ones forcing (stop it)
Sauvez les animaux, plus de portions de viande (attends)Save the animals, no more meat portion (hold up)
Ceux qui nous disent de ne pas tuer les vaches, seront les mêmes qui protestent contre l'avortement (wow)The same ones telling us not to kill cows, will be the same ones protesting abortion (wow)
Quand un blanc tue un noir, on le met à la télé (pas encore)When white kills black put it on television (not again)
Quand un noir tue un noir, gardons ça caché (où ?)When back kills black let's keep it hidden (where?)
Quand un noir tue un blanc, oh ils devraient leur pardonner (oh bien)When black kills white uh they should forgive 'em (oh well)
Ce n'est pas nous, c'est le système qui cause la division (tu as raison)It's not us, it's the system that's causing division (you're right)
Woah, c'est le diable qui cause la collision (oh mec)Woah, it's the devil that's causing collision (aw man)
S'il y a un diable, alors il doit y avoir un DieuIf there's a devil then there gotta be a God
Combien de vérité puis-je mettre dans un seul vers (ne le fais pas)How much truth can I put in a one verse (don't do it)
Le 911 était un coup monté (non !)911 was an inside job (no!)
J'ai été sur des chantiers, les bâtiments ne tombent pas comme ça avec une bombe à l'intérieur (pilule rouge)I've been on construction sites, buildings don't fall like that with a bomb inside (red pill)
Se brancher sur la matrice, une poussée te fera demanderTapping into the matrix, one push will have you asking
"Devrait-on blâmer Oussama ou Bush ?" (uh)"should we blame osama or bush?" (uh)
Comment tu vis si tu as Dieu qui manque (comment ?)How you living if you got God missing (how?)
Comment tu écoutes si tu ne fais pas attention (wow)How you listen if you don't pay attention (wow)
Comment tu es silencieux et tu dis que tu es un suiveur, il n'y a pas de chrétien silencieux, nonHow you quiet and you say you're a follower, ain't no such thing as a silent christina nah
Ils veulent qu'on soit aveugles, pour qu'on ne puisse pas voirThey want us blind, so we can't see
Ils veulent qu'on soit faiblesThey want us weak
Alors on continue, on continueSo we just carry on carry on
Mais maintenant je suis fatigué, je dois parlerBut now I'm tired, I gotta speak
Et s'ils me font taireAnd if they silence me
Je prie pour que le message continue, continueI pray the message will carry on carry on
Quoi d'autre ? Être banni six foisWhat else? Being banned six times
Suiveur du Christ, on ne choisit pas le compromisFollower of Christ we don't chose compromise
Quand tu ne choisis pas le compromis, tu es dangereux à leurs yeux, pas de mensongesWhen you don't chose compromise, you're dangerous in their eyes, no lies
Cher athée, je prie vraiment pour que tu ne détestes pas çaDear atheist, I really just pray you ain't hating this
Et je n'essaie pas de te faire croire en Dieu en te faisant peur de l'enferAnd isn't trying to make you believe in God by being afraid of hell
Ce n'est pas comme ça que je peins çaThat ain't the way I'm painting this
Je dis juste, et s'il n'y a pas de Dieu et que toi et moi ne croyons pas, alors c'est juste comme oh bienI'm just saying what if there isn't a God we and you don't believe then it's just like oh well
Et s'il y a un Dieu et que tu ne crois pas, alors tu es en route vers l'enferWhat if there is a God and you don't believe then you're on your way to hell
Parce que tous les avertissements, tu ne les as pas prisCause all the warnings, you didn't take them
Quand Dieu a envoyé des chrétiens, tu les as abandonnésWhen God sent christians you would forsake them
Ils ont essayé de t'aimer mais tu les as haïsThey tried to love you but you would hate them
Ils ont essayé de te construire mais tu les as brisésThey tried to build you but you would break them
Tu ne les aurais pas embrassésYou wouldn't embrace them
Ils veulent qu'on soit aveugles, pour qu'on ne puisse pas voirThey want us blind, so we can't see
Ils veulent qu'on soit faiblesThey want us weak
Alors on continue, on continueSo we just carry on carry on
Mais maintenant je suis fatigué, je dois parlerBut now I'm tired, I gotta speak
Et s'ils me font taireAnd if they silence me
Je prie pour que le message continue, continueI pray the message will carry on carry on
Ils veulent qu'on soit aveugles, pour qu'on ne puisse pas voirThey want us blind, so we can't see
Ils veulent qu'on soit faiblesThey want us weak
Alors on continue, on continueSo we just carry on carry on
Mais maintenant je suis fatigué, je dois parlerBut now I'm tired, I gotta speak
Et s'ils me font taireAnd if they silence me
Je prie pour que le message continue, continueI pray the message will carry on carry on


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robin Isaiah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección