House Of The Lord

La Casa del Señor

House Of The Lord

Hay una casa en una colina y no ha sido habitadaThere's a house on a hill and it hasn't
Por mucho, mucho tiempo.Been lived in for a long long time.
Y las ventanas están todas rotas,And the windows are all broken,
Y la pintura ha perdido su brillo.And the paint has lost its shine.
Y nunca se escucha nada allí,And there's nothing ever heard there,
Porque nunca se dice nada.For there's nothing ever said.
Porque la vida de la casa se fue hace mucho tiempoFor the life of the house left a long time ago
Y el corazón de la casa está muerto.And the heart of the house is dead.

Oh Casa del Señor, ¿no lo sientes?O House of the Lord, can't you feel it
Cómo nuestro corazón se enfríaHow our heart is growing cold
Porque cuando el Espíritu viene, da vidaFor when the Spirit comes He quickens
Pero cuando el Espíritu se va, la vida se va.But when the Spirit leaves, life goes.

Hay una habitación en la parte superior y la puertaThere's a room at the top and the door
Ha sido cerrada con llave y nunca se abriráHas been locked and it will never open up
Por más que alguien llame,For no matter who will knock there,
Siempre permanece cerrada con fuerzaWell it always stays tight shut
Y nunca responde nadie,And there's no-one ever answered,
Así que ahora nadie vaSo now there's no-one ever goes
Porque la habitación en la casa se cerró hace mucho tiempoFor the room in the house shut a long time ago
Y la mente de la casa está cerrada.And the mind of the house is closed.

Hay una habitación en la casa donde solía arderThere's a room in the house where the fire
El fuego y los niños solían jugarUsed to burn and the children used to play
Y la familia se reunía,And the family would gather,
Para escuchar las palabras que el Padre diríaTo hear the words the Father would say
Pero ahora la habitación está fría y vacía,But now the room is cold and empty,
Y las brasas brillan débilmente rojasAnd the embers glow faint red
Porque el fuego de la casa falló hace mucho tiempoFor the fire of the house failed a long time ago
Y el corazón de la casa está muerto.And the heart of the house is dead.