PopLove

Poplove

PopLove

Oigo tu corazón latir al ritmo de los tamboresI hear your heart beat to the beat of the drums
Oh, qué pena que hayas venido aquí con alguienOh what a shame that you came here with someone
Pero mientras estás aquí, en mis brazosBut while you're here in my arms
Vamos a aprovechar al máximo la nocheLet's make the most of the night
Como si fuéramos a morir jóvenesLike we're gonna die young
Vamos a aprovechar al máximo la nocheLet's make the most of the night
Como si fuéramos a morir jóvenesLike we're gonna die young

Ok, ¿estás listo?Ok, you ready?

Desperté en el lado derecho de la camaWoke up on the right side of the bed
¿Qué pasa con esta canción de príncipe dentro de mi cabeza?What's up with this prince song inside my head?
Manos arriba si estás abajo para bajar esta nocheHands up if you're down to get down tonight
Porque siempre es un buen momentoCuz it's always a good time

Buenos días y buenas nochesGood morning and good night
Me despierto en el crepúsculoI wake up at twilight
Todo va a estar bienIt's gonna be alright...

Mientras me amesAs long as you love me

Mientras me amesAs long as you love me

Todo el mundo va a amar hoy, va a amar hoyEverybody's gonna love today, gonna love today...

Todo el mundo va a amar hoy, va a amar hoyEverybody's gonna love today, gonna love today...

Comprobar mi flujoCheck my flow

Me siento tan cerca de ti ahora mismoI feel so close to you right now
Eché un deseo en el pozoI threw a wish in the well
No me preguntes, nunca te lo diréDon't ask me, i'll never tell
Llevo mi corazón sobre mi mangaI wear my heart upon my sleeve
Te miré mientras caíaI looked to you as it fell
Y ahora estás en mi caminoAnd now you're in my way

Caída de la nube 9Falling from cloud 9
Todos los demás en la habitación pueden verloEveryone else in the room can see it
Choque desde lo altoCrashing from the high
Todos los demás menos túEveryone else but you

Mientras me amesAs long as you love me
Podríamos estar hambrientosWe could be starving
Podríamos ser vagabundosWe could be homeless
Podríamos estar en bancarrotaWe could be broke

Mientras me amesAs long as you love me
Seré tu platinoI'll be your platinum
Seré tu plataI'll be your silver
Seré tu oroI'll be your gold

Siempre y cuando me ames, me ames, me ames, me amesAs long as you love, love, love me, love me

Oigo tu corazón latir al ritmo de los tamboresI hear your heart beat to the beat of the drums
Ni siquiera tenemos que intentarloWe don't even have to try
Siempre es un buen momentoIt's always a good time
Oh, oh, oh, ohWoah-oh-oh-oh
Estoy despiertoI'm wide awake
Vamos a aprovechar al máximo la nocheLet's make the most of the night
Como si fuéramos a morir jóvenesLike we're gonna die young
Oh, oh, oh, ohWoah-oh-oh-oh
Todo el mundo va a amar hoy, estoy despiertoEverybody's gonna love today, i'm wide awake
Eso es lo que te hace hermosaThat's what makes you beautiful
Oh, oh, oh, ohWoah-oh-oh-oh
Estoy despiertoI'm wide awake
Vamos a aprovechar al máximo la nocheLet's make the most of the night
Como si fuéramos a morir jóvenesLike we're gonna die young
Más fuerte, más fuerteStronger, stronger
Estoy despiertoI'm wide awake
Ni siquiera tenemos que intentarloWe don't even have to try
Siempre es un buen momentoIt's always a good time

Ahora no hay excusasMake no excuses now
Estoy hablando aquí y ahoraI'm talking here and now
Estoy hablando aquí y ahoraI'm talking here and now
Tengo los movimientos como, al estilo de gangnamI got the moves like, gangnam style
Tengo los movimientos como, al estilo de gangnamI got the moves like, gangnam style
Tengo los mooooovesI got the moooooves
Estilo Oppan gangnamOppan gangnam style

Nudillos blancos, uuh uuh uuh uhWhite knuckles, uuh uuh uuh uh
Y las palmas sudorosas de colgar demasiado apretadasAnd sweaty palms from hanging on too tight
Mandíbula cerrada cerrada, uuh uuh uhClenched shut jaw, uuh uuh uuh uh
Tengo otro dolor de cabeza otra vez esta nocheI've got another headache again tonight
Voy a dejar ir esta nocheI'm letting go tonight
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebéCan you blow my whistle baby, whistle baby
Házmelo saberLet me know
Sí, estoy cayendo de la nube 9Yeah, i'm falling from cloud 9
Chica te voy a enseñar cómo hacerloGirl i'm gonna show you how to do it
Y empezamos muy despacioAnd we start real slow

Tú con quien sueño todo el díaYou the one that i dream about all day
Tú en la que pienso siempreYou the one that i think about always
¡Tú eres el único, así que me aseguro de que me comporto!You are the one so i make sure i behave!
Mi amor es tu amor, tu amor es míoMy love is your love, your love is mine

Mientras me amesAs long as you love me
Podríamos estar hambrientosWe could be starving
Podríamos ser vagabundosWe could be homeless
Podríamos estar en bancarrotaWe could be broke

Mientras me amesAs long as you love me
Seré tu platinoI'll be your platinum
Seré tu plataI'll be your silver
Seré tu oroI'll be your gold

VámonosLet's go...

Siempre y cuando me ames, me ames, me ames, me amesAs long as you love, love, love me, love me

Déjame ver lo que puedes hacerLet me see what you can do
Un impulso sexual para impulsar el comienzoA sex drive to push the start
Tengo un impulso sexual para empujar el comienzoI got a sex drive to push the start
Empuja, empuja, empuja el inicioPush, push, push push the start
Empuja, empuja, empuja el inicioPush, push, push push the start

Mostras las luces que me detienen se convierten en piedraYou show the lights that stop me turn to stone
Lo haces cuando estoy soloYou shine it when i'm alone
Así que me digo a mí mismo que seré fuerteAnd so i tell myself that i'll be strong
Y soñando cuando se han idoAnd dreaming when they're gone

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh ...
Ahora eres sólo alguien que solía conocerNow you're just somebody that i used to know

Dame todo tu amor, muchachoGive me all your love, boy
Podrías ser mi chico, podrías ser mi chico jugueteYou could be my boy, you could be my boy toy
En el momento oportuno, puedo decir una rima más enfermaIn the nick of time, i can say a sicker rhyme
Porque es hora del cambio, como un misil o un ruidoCuz it's time for change, like a missile or a noise
Soy Roman, soy un bárbaro, soy ConanI'm roman, i'm a barbarian, i'm conan
Ni siquiera tenemos que intentarloWe don't even have to try
Siempre es un buen momentoIt's always a good time
Oh, oh, oh, ohWoah-oh-oh-oh
Estoy despiertoI'm wide awake
Vamos a aprovechar al máximo la nocheLet's make the most of the night
Como si fuéramos a morir jóvenesLike we're gonna die young
Oh, oh, oh, ohWoah-oh-oh-oh
Estoy despiertoI'm wide awake
Eso es lo que te hace hermosaThat's what makes you beautiful
Oh, oh, oh, ohWoah-oh-oh-oh
Estoy despiertoI'm wide awake
Vamos a aprovechar al máximo la nocheLet's make the most of the night
Como si fuéramos a morir jóvenesLike we're gonna die young
Más fuerte, más fuerteStronger, stronger
Estoy despiertoI'm wide awake
Ni siquiera tenemos que intentarloWe don't even have to try
Siempre es un buen momentoIt's always a good time

Buen momento, siempre es un buen momentoGood time, it's always a good time

Enlace: http://www.vagalume.com.br/robin-skouteris/poplove-2012.html#ixzz2mpe3da2mLink: http://www.vagalume.com.br/robin-skouteris/poplove-2012.html#ixzz2mpe3da2m