Looking Lovely (feat. Shaggy)

Sieht wunderschön aus (feat. Shaggy)

Looking Lovely (feat. Shaggy)

Nun, du weißt, wie das hier läuft, es ist Robin Thicke, zusammen mit Mister LuvaWell you know how this one goes, its Robin Thicke, alongside mista luva

Ich liebe die, liebe die Art, wie du gehstMi love di, love di way yuh walk
Ich liebe die, liebe die Art, wie du sprichstMi love di, love di way yuh talk
Du siehst aus, du siehst gut aus, ich willYuh lookin', yuh looking good mi want
Ugh, SHAGGYUgh, SHAGGY

Darf ich sagen, dass du heute Abend wunderschön aussiehstMight I say you that you look lovely this evening
Du bist schön und das sieht man (fabelhaft)You're beautiful and it shows (fabulous)
Und ich kann nicht anders, als zu sagen, wie ich mich fühleAnd I can't help but say how I'm feeling
Ich dachte, du solltest es wissen, hör zu, BabyJust thought that you should know, listen baby
Ich liebe dich, ja, ich liebe dichI'm lovin' you, yeah I'm loving you
So liebenswert, ja, ich liebe dichSo lovable yeah I'm loving you
Deine Augen, dein Lächeln, unglaublichYour eyes, your smile, incredible
Ja, ich liebe dich, so unglaublich (unglaubliches Mädchen)Yeah I'm loving you, so incredible (incredible girl)
Ich liebe dich, ja, ich liebe dichI'm lovin' you, yeah I'm loving you
So liebenswert, ja, ich liebe dichSo lovable yeah I'm loving you
Deine Augen, dein Lächeln, unglaublichYour eyes, your smile, incredible
Ja, ich liebe dich, so unglaublichYeah I'm loving you, so incredible

Baby, ich liebe dich, sanfte Küsse auf dein Gesicht, während ich dich umarmeBaby girl I'm lovin' you, soft kisses on your face while hugging you
Lass mich dich an einen Ort bringen, nur für dich und michLet me take you to a place just for me and you
Wunderschöne Dame, wohin du auch fliegen willst, ich mache deinen grauen Himmel blauLovely lady anywhere you waan fly ill make your grey skies blue
Ein Genuss für uns beide, nur um dir zu zeigen, wie viel du mir bedeutestA treat for the two of we, just fi show yuh how much yuh mean to me
Wir müssen uns nicht verstecken, unsere Liebe hat keine Geheimnisse, gute Reise, setze die Segel auf den LiebesmeerenNuh haffi hide fi we love no secrecy, bon voyage, set sails on di love seas

Du bist Perfektion, Baby, du bist alles, was ich braucheYou're perfection baby, you're all I need
So ansteckend, Lady, ja, in der TatSo infectious lady, yes indeed
Meine Absichten, Baby, dich frei zu machen (dich frei zu machen, Mädchen)My intentions baby, to set you free (set you free girl)
Keine Einwände, Lady, es sind nur du und ichNo objections lady, its you and me

Darf ich sagen, dass du heute Abend wunderschön aussiehstMight I say that you look lovely this evening
Du bist schön und das sieht man (fabelhaft)You're beautiful and it shows (fabulous)
Und ich kann nicht anders, als zu sagen, wie ich mich fühleAnd I can't help but say how I'm feeling
Ich dachte, du solltest es wissen, hör zu, BabyJust thought that you should know, listen baby
Ich liebe dich, ja, ich liebe dichI'm lovin' you, yeah I'm loving you
So liebenswert, ja, ich liebe dichSo lovable yeah I'm loving you
Deine Augen, dein Lächeln, unglaublichYour eyes, your smile, incredible
Ja, ich liebe dich, so unglaublich (unglaublich)Yeah I'm loving you, so incredible (incredible girl)
Ich liebe dich, ja, ich liebe dichI'm lovin' you, yeah I'm loving you
So liebenswert, ja, ich liebe dichSo lovable yeah I'm loving you
Deine Augen, dein Lächeln, unglaublichYour eyes, your smile, incredible
Ja, ich liebe dich, so unglaublichYeah I'm loving you, so incredible

Ich liebe dich, liebe dich, Mädchen, bitteI'm loving yuh, loving yuh girl please
Gib mir die Liebe heute Nacht und hör auf zu neckenGive mi di loving tonight and stop tease
Mädchen sagt, ich will deinen Körper und jetzt brauche ich jemandenGirl seh, mi want yuh body and now mi need somebody
Und nur du kannst meine Bedürfnisse stillenAnd only you can supply mi needs
Baby, wenn du in deinen Stilettos und Absätzen kommstBaby when yuh step in yuh stilettos and heels
Hast du mich wie ein Hamster, der auf dem Rad läuft (was?)Yuh have mi like a hamster running on wheels (say what?)
Und wenn ich an deinen Kuss zurückdenke, Mädchen, kann ich einfach nicht widerstehenAnd when mi reminisce pon yuh kiss girl I just can't resist
Du hast mich wie einen Magneten an Stahl gefesseltYuh have mi hooked like magnet to steel

Darf ich sagen, dass du heute Abend wunderschön aussiehst (sehr hübsches Mädchen)Might I say that you look lovely this evening (very lovely gal)
Du bist schön und das sieht man (einfach atemberaubend)You're beautiful and it shows (simply gorgeous)
Und ich kann nicht anders, als zu sagen, wie ich mich fühleAnd I can't help but say how I'm feeling
Ich dachte, du solltest es wissen, hör zu, BabyJust thought that you should know, listen baby
Ich liebe dich, ja, ich liebe dich (oh, ja)I'm lovin' you, yeah I'm loving you (oh, yeah)
So liebenswert, ja, ich liebe dichSo lovable yeah I'm loving you
Deine Augen, dein Lächeln, unglaublichYour eyes, your smile, incredible
Ja, ich liebe dich, so unglaublich (unglaublich)Yeah I'm loving you, so incredible (incredible)
Ich liebe dich, ja, ich liebe dichI'm lovin' you, yeah I'm loving you
So liebenswert, ja, ich liebe dich (wunderschönes Mädchen)So lovable yeah I'm loving you (gorgeous girl)
Deine Augen, dein Lächeln, unglaublichYour eyes, your smile, incredible
Ja, ich liebe dich, so unglaublichYeah I'm loving you, so incredible