Blow Blow Thou Winters Wynd

Souffle Souffle Vent d'Hiver

Blow Blow Thou Winters Wynd

souffle souffle vent d'hiverblow blow thou winters wynd
tu n'es pas si cruelthou art not so unkind
que l'ingratitude des hommes, que l'ingratitude des hommesas man's ingratitude as man's ingratitude
ta dent n'est pas si acéréethy tooth is not so keen
car tu n'es pas vubecause thou art not seen
bien que ton souffle soit rudealthough thy breath be rude
bien que ton souffle soit rudealthough thy breath be rude

gèle gèle ciel amerfreeze freeze thou bitter sky
tu ne mords pas si hautthoudoes not bite so high
que les bienfaits oubliés, que les bienfaits oubliésas benefits forgot as benefit forgot
bien que tu fasses les eaux tourbillonnerthough thou the waters werp
ta dent n'est pas si tranchantethy tooth is not so sharp
que les amis oubliésas friends remembered not
que les amis oubliésas friends remembered not