The Man In the Van

El Hombre En la Camioneta

The Man In the Van

Su madre me contó todoHis mother told me everything
Tenía todas las razones para mentirShe had every reason to lie
Allá en la lavanderíaDown there in the laundromant
Como si su vida se estuviera secandoLike his life was tumbling dry
Nacido para ser un luchadorBorn to be a fighter
Sin nada que atacarWith nothing to attack
Le ponen azúcar en su caféThey put sugar in his coffee
Y una camiseta en su espaldaAnd a t-shirt on his back
Y lo firmaron con un bolígrafoAnd they signed it with a pen
Ahora lo tienen en la ambulanciaNow they've got him in ambulance
Y nunca volverá a pelearAnd he'll never fight again

Coro:Chorus:
Nada en sus bolsillos yNothing in his pockets and
Nada en sus manosNothing in his hand
Ese hombre en la camionetaThat man in the van

Allá en el desiertoOut there in the desert
Con los blues de dinosaurioWith the dinosaur blues
Con una maleta llena de cerumenWith a suitcase full of earvax
Y lápices en sus zapatosand pencils in his shoes
Las calles estaban llenas de marionetasThe streets were full of marionettes
Y sus ojos como sangreAnd their eyes like blood
Llovían crucifijosIt was raining crucifixes
Al ritmo de Billy BuudTo the tune of Billy Buud
Yendo a Los CrucesGoing to Los Cruces
Para respirar ese aire mágicoTo breathe that magic air
Tienen algunas sorpresas para élThey've got a few shocks for him
Cuando llegue allíWhen he gets there

Buenos días Dr. VardenGood morning to you Dr. Varden
Buenos días si le placeGood morning to you if you please
Muchos piden perdónThere's many go begging your pardon
Mientras mueren poco a pocoWhile they're dying by degrees
Las puertas del infierno estaban abiertasThe gates of hell were open
No había nadie adentroThere was no one there inside
Todos estaban en Los CrucesThey were all out in Los Cruces
Dando paseos a sus cerdosGiving their hogs a ride
Con chaquetas blancas limpiasWith clean white jackets
Y sus ojos como vidrioAnd their eyes like glass
Tal vez aprenda a tomárselo con calmaMaybe he'll learn to take it slow
Y dejarlo pasarAnd let it pass