Batalha dos Afetos 2.0 (Parte 01)

Batalla de los Afectos 2.0 (Parte 01)

Batalha dos Afetos 2.0 (Parte 01)

(Hey, hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey, hey)

Wow, se me eriza la pielEita que tá subindo um arrepio na espinha
La batalla de los afectos parte 2 ya se acercaA batalha dos afetos parte 2 já se avizinha
Ustedes decidirán quién es el MC ganadorVocês é que vão decidir o MC vencedor
Y quién heredará vergüenza, humillación y rencorE o que herdará vergonha, humilhação e rancor

Wow, hermano, voy llegando con fuerzaEita mano vou chegano no pipoco
Parece que estoy loco, pero solo un pocoParecendo que tô loco mas só um pouco
Con golpes para dar en la cabeza a un MC de palabrería barataDe soco pra dar no coco em MC de papo choco
Va a pasar apuros, desorientado pagando y devolviendo el cambioVai passar sufoco, desorientado pagando e passando o troco

¿Debería ser suave en la primera?Será que eu devo pegar leve na primeira?
Después de todo, eres un don nadie en la bromaAfinal você é café com leite na brincadeira
Te dieron una paliza, falleciste, fuiste al cieloApanhou pra dedéu, faleceu, foi pro céu
Pero te detuvieron y terminaste en mi banca de los infiernosMas barraro e veio parar no meu banco dos hells

Soy un fiscal de debilidades en la rimaSou procurador de fraqueza na rima
MC débil aprende lo que Robinson te enseñaMC fraca aprende o que o robinson te ensina
Fuiste acusado de ser inocenteVocê foi acusada de ser inocente
Te topaste con el punchline y perdiste los dientesDeu de cara no punchline e perdeu os dente

Tu ansiedad sin maldad es irritanteAnsiedade sem maldade tua voz é irritante
Atormenta mi juicio, no me da paz ni un instanteAzucrina o meu juízo, não da paz nenhum instante
Me agobia, me molesta, pero te cobro en la batallaMe agonia, me atrapalha, mas te cobro na batalha
Niña con voz de grajo, deja de ser canalla, ehPirralha com voz de gralha desencalha de ser canalha ow

Robinson, espera, cálmate, ve con calmaRobinsão, peraí, segurou, vai com calma
Estás muy acelerado para un retrasado sin almaCê tá muito acelerado prum retardado sem alma
Todos se dieron cuenta de que cantaste malTodo mundo percebeu que você cantou mal
Tendrás que poner subtítulos para que todos entiendanVai ter que botar legenda pro entendimento geral

Otra cosa, sin mí, Robinson no es nadaOutra coisa, sem mim robinsão não é nada
Porque soy yo quien te mantiene despierto hasta altas horas de la madrugadaPois sou eu quem te deixa acordadão de madrugada
Es cuando piensas y las ideas van llegandoQue é quando você pensa então as ideia vão vindo
Y encuentras motivos para seguir existiendoE cê encontra motivo pra continuar existindo

Es verdad, ansiedad. Eso no lo puedo negar, ¿eh?É verdade, ansiedade. Isso eu não posso negar, ein
Por eso llego al ritmo aquí para destrozartePor isso chego no beat aqui pra te arrebentar
Me da pena la escena del hip hop brasileñoMe dá pena da cena de hiphop brasileiro
Si consideras acoger a falsos artistas estafadoresSe cogitar acolher falso artista caloteiro

Robinson: Hombre blanco, 30 años, deprimidoRobinson: Homem branco, 30 anos, deprimido
Tantos como tú ya vienen en pastillaTantos iguais a você já tão vindo em comprimido
Siento tu olor a fracasado incluso a la distanciaSinto seu cheiro de fracassado mesmo a distância
Usando irreverencia para encubrir irrelevanciaUsando irreverência pra encobrir irrelevância

¡Te pasaste de la raya con la ansiedad, eh!? PuajPegou pesado ein ansiedade!? Tapoooar