Incongruência

Incongruencia

Incongruência

Necesito urgentemente ir al médicoEu tô precisando urgente ir no médico
Estoy pensando en varias cosas, varias cosas sin sentidoTô pensando várias coisa, várias coisa sem nexo
¿Cómo recuerdo ser amnésico?Como é que eu lembro de ser amnésico
¿Será que el olor a verde es un condimento sinestésico (sí)?Será que cheiro verde é um tempero sinestésico (iê)
¿Debo ver Mujer Maravilla o inyectarla?Mulher maravilha assisto ou injeto
Una casa en el espacio no tiene suelo ni techoUma casa no espaço não tem chão e nem teto
No se nota el amarillo cuando todo está oscuroNão se nota o amarelo quando tá tudo escuro
Si habito en el presente, ¿por qué soy del futuro?Se eu habito no presente porque que sou do futuro?

¿Quién soy yo para querer (sí)Quem sou eu pra querer iê
Hablar de ser libre (sí)Falar de ser livre iê
Señor del destino (sí)Senhor do destino iê
Controlado por nadaPor nada controlado
No hay manera (no hay)Não há jeito (não há)
De no ser influenciadoDe não ser ser influenciado
Incluso el aire (sí)Até o mesmo o ar iê
Fue condicionado (sí)Foi condicionado iê

¿Qué sucede cuando alguien dice por favorO que que acontece alguém diz por favor
Cuando un embajador entra en un ascensor?Quando um embaixador entra num elevador
Tendré que desechar mi videocaseteraMeu videocassete vou ter que excluir
Muy avaro, no acepta DVDMuito avarento não aceita DVD
Hoy tuve que cambiar una bombilla en casaHoje precisei trocar lâmpada em casa
La luz ya no funciona, debe estar en la menopausiaNão dá mais a luz deve tá na menopausa
La vida es pura cambio, no hay un patrónA vida é pura mudança, não existe padrão
Padre Marcelo Rossi es la única excepciónPadre Marcelo Rossi é a única exceção

Las personas son el alimento de los edificiosAs pessoas são nutriente dos edifícios
Es difícil no conocer a un LarissoÉ difícil ou não conhecer um Larisso
Mi compromiso con mis hermanosCompromisso meu com os meus irmão
Estoy con los pies en la tierra, quizásTô com pé no chão se pá
No falta disposición para resistirNão falta disposição pra tankar

¿Cómo me deshago de un libro?Como eu me livro de um livro
¿Cuántos kilos pesa una ardilla?Tem quantos quilo um esquilo
Si tengo la mira en el objetivoSe eu tô com a mira no miro
¿Me retiro o disparo?Eu me retiro ou atiro
No enloquezco por un chupetínEm pirulito eu não piro
El mejor Chico es el LiroO melhor chico é o liro
A pesar del BiroliroApesar do biroliro
Los corona no me afectanOs corona nem me viro
Confieso que voté por CiroConfesso votei no ciro
Confieso que voté por CiroConfesso votei no ciro
Confieso que voté por CiroConfesso votei no ciro
Confieso que voté por CiroConfesso votei no ciro

(Voté, voté por él)(Votei, votei nele)