Glória Em Excelsis

Gloria en las Alturas

Glória Em Excelsis

En la hermosa noche estrellada están los pastores en pazNa bela noite estrelada estão os pastorzinhos em paz
sus ovejas también descansansuas ovelhas descansam também
todo está en silenciotudo em silêncio está
y de repente ven un resplandore de repente se viu um esplendor
todo se ilumina, miran al cielo y pueden vertudo se iluminou,olham pro céu e então podem ver
ángeles que cantan así:anjos que cantam assim:
Gloria en las alturas a DiosGlória, in excelsis deo
Gloria, viene del cielo, gloriaGlória, vem do alto, glória
paz y perdón para los hombres de buen corazón,paz e perdão para os homens de bom coração,
¡gloria!glóória!
Maravillados con mucho temorMaravilhados com muito temor
escuchan la dulce canciónouvem a doce canção
Gran promesa finalmente se cumplióGrande promessa por fim se cumpriu
el salvador ya ha llegadoo salvador já chegou
en el pesebre lo encontraránna manjedoura o irão encontrar
junto a la oveja y el bueyjuntos a ovelha e o boi
Cristo Jesús en Belén ha nacidoCristo Jesus em Belém já nasceu
y escuchan al coro cantar.e ouvem o coro cantar.
Gloria en las alturas a DiosGlória in Excelsis deo
Gloria viene del cielo, gloriaGlória vem do alto,gloria
paz y perdón para los hombrespaz e perdão para os homens
de buen corazón.de bom coração.
¡Gloria!Góoria.